Şunu aradınız:: coup de pied (Fransızca - Katalanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Katalanca

Bilgi

Fransızca

coup de pied

Katalanca

puntada

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

coup de feu

Katalanca

tret

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

le coup de foudre

Katalanca

it

Son Güncelleme: 2013-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

besoin d’un coup de main?

Katalanca

¿necessiteu ajuda?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

torturer krita à coup de dessin

Katalanca

tortura el krita amb pintura

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

inclusion de pied de page php & #160;:

Katalanca

inclou peu en php:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

l'amérique latine à vélo : la planète à coup de pédales

Katalanca

amèrica llatina en bicicleta: el planeta demana pedal

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

watch the med est un véritable coup de pouce dans une tragédie politique et humaine.

Katalanca

watch the med és un verdader salvavides enmig d'una tragèdia política i humana.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la nouvelle est tombée ce 11 février comme un coup de tonnerre dans un ciel serein.

Katalanca

la notícia va caure el passat 11 de febrer com un cop de tro en un cel serè.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

comment insérer automatiquement un texte de pied de page dans mes messages & #160;?

Katalanca

com faig per a que s' insereixi text automàticament a la part inferior dels meus missatges?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

la centrale aurait pu être un coup de fouet pour la #bulgaria http://t.co/itf1iohn

Katalanca

És aquesta la fi d'una història de quatre dècades? les centrals nuclears haurien pogut ser un estímul per a #bulgaria

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ils ont été entourés par cinq vigiles et l'un deux a poussé christian au sol et lui a administré des coups de pied.

Katalanca

un d'ells va empentar christian, que va caure a terra, i li va fer un cop de peu.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ce sont des petits saints jusqu'à 8 heures du soir et ils deviennent de sauvages violeurs aux premiers coup de 8 heures. #gurgaon

Katalanca

són uns sants fins a les vuit i es converteixen en bàrbars violadors quan el rellotge marca l'hora. #gurgaon

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il semble cependant que leur clé du succès réside tout simplement dans leur innovation radicale du mode de protestation : un geste simple, fort, efficace, iconique, pop, universel et ancestral, un énorme coup de pied dans la fourmilière.

Katalanca

pel que sembla, la clau de l'èxit rau en la manera, radical i innovadora, de protestar: es tracta d'un gest simple, poderós, efectiu, icònic, popular, universal i ancestral, un gran cop d'efecte en aquest galliner.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

avant tout, utilisez une courtoisie simple. les utilisateurs et développeurs de & kde; sont toujours prêts à consacrer un peu du temps de leur planning déjà très chargé pour vous aidez, et aiment savoir que vous appréciez leur coup de main gratuit. soyez polis, dites « & #160; s'il vous plait & #160; » et « & #160; merci & #160; », et tentez d'être plaisant et amical.

Katalanca

sobretot, seguim les regles de la cortesia. els usuaris i desenvolupadors del & kde; usualment són voluntaris a hores lliures i tenen el temps compartit molt carregat, pel que els cal saber el preuat calor del vostre agraïment. sigueu educats, digueu si us plau, gràcies, i proveu de ser complaent i amigable.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,749,148,740 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam