Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
les matériaux de la guerre se transformaient en instruments de réconciliation et de paix.
a banda de ser una idea pràctica, contenia una enorme càrrega simbòlica: la matèria primera de la guerra es transformava en instrument de reconciliació i de pau.
néanmoins, ils s’engagent ensemble dans certaines missions de paix et développent des coopérations militaires.
ara bé, els estats membres de la ue estan desenvolupant la cooperació militar per a missions de manteniment de la pau.
divers groupes se sont retrouvés pour célébrer la journée internationale de la paix, mais la manifestation de la journée de la paix a été repoussée par la police.
diversos grups van unir-se a una manifestació per a celebrar del dia internacional de la pau, tot i que l'esdeveniment del dia de la pau va ser obstruït per la policia.
a peine officiellement intronisé, le patriarche neofit a fait le voeu de prier pour la paix et l'unité du peuple bulgare.
minuts després que fós oficialment entronitzat, el patriaca neofit va prometre resar per la pau i la unitat del poble búlgar.
@drawab: #malaladay le pakistan a besoin de héros à applaudir, et je l'applaudis pour sa défense des femmes, des enfants, de l'Éducation et de la paix au pakistan
@drawab: #malaladay el pakistan necessita herois a qui aplaudir i jo l'aplaudisc a ella per lluitar per les dones, els infants, l'educació i la pau al pakistan.