Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bonne retraite dans les pyrenées catalane
bona jubilació
Son Güncelleme: 2013-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"occupons toutes les rues" "ton salaire et ta retraite ne se défendent pas dans un fauteuil"
"ocupa tot el carrer"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un plus petit groupe travaille à temps-partiel (10%) ou est sans emploi ou à la retraite (5%).
un grup més petit són els treballadors a temps parcial (10%) o persones jubilades o desocupades (5%).
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une telle loi élimine la notion de droit anglais du "devoir de battre en retraite" face à des situations dangereuses à l'extérieur de la maison.
una llei com aquesta elimina la noció de dret anglès del "deure de rendir-se" arran de situacions perilloses fora de casa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor