Şunu aradınız:: tout le monde (Fransızca - Katalanca)

tout le monde ?
tothom?

le monde
le monde

tout le monde l'aime.
tots l'estimen.

bonne nuit à tout le monde
bona nit tots

tout le monde écoutait attentivement.
tots estaven escoltant atentament.

le monde en flammes
món de flames

public (tout le monde peut les voir)
públic (qualsevol les pot veure)

le monde nous écoute."
el món està escoltant".

cette musique fatigue tout le monde.
aquesta música fatiga tothom.

les sanctions ont effrayé tout le monde ?
algú s'ha espantat per les sancions?

on ne peut pas plaire à tout le monde.
hom no pot pas plaure a tothom.

salut tout le monde, je vis à hurghada.
jo visc a hurghada.

autoriser tout le monde à accéder à %1.
permet a tothom l' accés a% 1.

presque tout le monde à lagonav est agriculteur.
gairebé tothom és agricultor en aquesta illa.

la tragédie a mis tout le monde derrière lui !
la tragèdia ha fet que tothom li doni suport!

le monde à l'envers non ?
el món a l'inrevés, no?

interdire à tout le monde l'accès à %1.
denega a tothom l' accés a% 1.

empêcher tout le monde d'imprimer sauf ces utilisateurs.
rebutja la impressió per a tothom excepte aquests usuaris

on vous apprend la vie, le monde !
nosaltres els ensenyem a viure, gent!

& générer tout le code
& genera tot el codi