İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mes chefs me blâment.
런던 본사에서 독촉이...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"sois déférent avec tes chefs."
앙뚜완 드와넬 이 분은 따바르 씨 이상이오
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- tous nos chefs sont en chirurgie.
모든 어텐딩들이 수술 중이거든요
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vous plains. vos chefs ne vont pas rire !
안됐네요, 본사에 나쁜 소식을 또 전하기가 쉽지 않을 텐데요
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artistes, chefs d'État, philosophes. pourquoi donc ?
그들이 영원히 연구에만 몰두한다고 생각해 보게나
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et viré des futurs chefs d'entreprise. les vaches!
'미래 사업가' 프로그램도 쫓겨났어
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons fait venir tous les plus grands chefs de chine.
뛰어난 요리사들을 대령했습니다. 저분들의 샘플요리를 드셔보시고 결정을 하시면 됩니다.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
derrière ce choeur marchaient hosée et la moitié des chefs de juda,
따 르 는 자 는 호 세 야 와 유 다 방 백 의 절 반 이
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"futurs chefs d'entreprise: l'album-souvenirs.
미래 사업가 프로그램 참여, 독서 클럽 회원...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le festin est demain. j'ai éliminé les meilleurs chefs du pays.
쟁쟁한 요리사들을 제가 다 해고시켜버렸단 말이에요.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'appelle les autres chefs. ce festin, ça rigole pas, hein ?
와우, 이 연회는 정말 엄숙하네요, 그쵸?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a des années, à un sommet des chefs, nous discutions du fléau des dragons.
몇 년 전, 족장들이 모두 한 데 모여 드래곤 문제를 토론하려던 모임이 있었다.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis pas motivé! simplement, ce cours fait bien. futurs chefs d'entreprise
난 그냥 나중에 자기소개서에 쓰려고 이 과목 듣는 것 뿐야
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
par exemple, deux chefs de tribus qui veulent faire la paix, mais aucun des deux ne veut commencer.
두 부족의 족장 모두 평화를 원하지만 먼저 손을 내밀지는 않으려고 하는 상황 같은 경우죠.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce sont là les chefs de famille des lévites, chefs selon leurs générations. ils habitaient à jérusalem.
이 상 은 대 대 로 레 위 의 족 장 이 요 으 뜸 이 라 예 루 살 렘 에 거 하 였 더
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et les chefs d'état font l'objet d'une pression croissante pour fournir des réponses.
지도자들은 대답을 내놓기 위해 전전긍긍하고 있습니다 틸디 공주님을 찾으려고 최선을 다하고 있습니다
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pharaon, roi d`Égypte, a ses serviteurs, à ses chefs, et à tout son peuple;
또 애 굽 왕 바 로 와, 그 의 신 하 들 과, 그 의 방 백 들 과, 그 의 모 든 백 성 과
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- j'échange ses chefs-d'oeuvre contre mes hors-d'oeuvre!
그래, 빨리 가는 게 낫겠네
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alors pierre, rempli du saint esprit, leur dit: chefs du peuple, et anciens d`israël,
이 에 베 드 로 가 성 령 이 충 만 하 여 가 로 되 ` 백 성 의 관 원 과 장 로 들
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et leurs frères, chefs des maisons de leurs pères, mille sept cent soixante, hommes vaillants, occupés au service de la maison de dieu.
또 그 형 제 들 이 니 그 집 의 족 장 이 라 하 나 님 의 전 의 일 에 수 종 들 재 능 이 있 는 자 가 모 두 일 천 칠 백 륙 십 인 이 더
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: