Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
david prit la tête du philistin et la porta à jérusalem, et il mit dans sa tente les armes du philistin.
다 윗 이 블 레 셋 사 람 을 향 하 여 나 감 을 사 울 이 보 고 군 장 아 브 넬 에 게 묻 되 ` 아 브 넬 아 이 소 년 이 뉘 아 들 이 냐 ?' 아 브 넬 이 가 로 되 ` 왕 이 여 왕 의 사 심 으 로 맹 세 하 옵 나 니 내 가 알 지 못 하 나 이 다' 하
et quand david fut de retour après avoir tué le philistin, abner le prit et le mena devant saül. david avait à la main la tête du philistin.
사 울 이 그 에 게 묻 되 ` 소 년 이 여 누 구 의 아 들 이 뇨 ?' 다 윗 이 대 답 하 되 ` 나 는 주 의 종 베 들 레 헴 사 람 이 새 의 아 들 이 니 이 다
aussitôt que le philistin se mit en mouvement pour marcher au-devant de david, david courut sur le champ de bataille à la rencontre du philistin.
손 을 주 머 니 에 넣 어 돌 을 취 하 여 물 매 로 던 져 블 레 셋 사 람 의 이 마 를 치 매 돌 이 그 이 마 에 박 히 니 땅 에 엎 드 러 지 니