Şunu aradınız:: aiguille de la balance (Fransızca - Latince)

aiguille de la balance
agina

aiguille de mer
ben

soit que la balance,
seu libra,

de la
a quo servo amatur lydia ?

de la tête
vertice

par le bronze et la balance
per aes et libram

de la république
reipublicae

de la ville.
urbis.

de la multitude ;
a multitudine ;

etoile de la mort
mors stellata

de-la-sicile ;
siculis ;

respect de la terre
nova terra

l'histoire de la vie
la vita della vita

pesé: tu as été pesé dans la balance, et tu as été trouvé léger.
thecel adpensum est in statera et inventus es minus haben

oh! s`il était possible de peser ma douleur, et si toutes mes calamités étaient sur la balance,
utinam adpenderentur peccata mea quibus iram merui et calamitas quam patior in stater

l`Éternel a en horreur deux sortes de poids, et la balance fausse n`est pas une chose bonne.
abominatio est apud deum pondus et pondus statera dolosa non est bon

la balance fausse est en horreur à l`Éternel, mais le poids juste lui est agréable.
statera dolosa abominatio apud dominum et pondus aequum voluntas eiu

le poids et la balance justes sont à l`Éternel; tous les poids du sac sont son ouvrage.
pondus et statera iudicia domini sunt et opera eius omnes lapides saccul

tordeuse de aiguilles de l'épicéa
epinotia tedella

voici, les nations sont comme une goutte d`un seau, elles sont comme de la poussière sur une balance; voici, les îles sont comme une fine poussière qui s`envole.
ecce gentes quasi stilla situlae et quasi momentum staterae reputatae sunt ecce insulae quasi pulvis exiguu