İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rome est la capitale du monde
roma mundi caput est
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rome est la capitale du monde.
roma caput orbis terrarum est.
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis la plus belle du monde
et li prodom
Son Güncelleme: 2014-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hosanna dans la plus haute gloire
gloria hosanna in excelsis
Son Güncelleme: 2020-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est la plus grande
est la plus grande
Son Güncelleme: 2013-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la famille est la plus grande fortune
toujours la famille d'abord
Son Güncelleme: 2020-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la religion de dieu est la plus haute qui est adorée par les soldats du temple romain, avec la porte, je vais effringunt
milites romani fani ianuam effringunt cuius deus summa religione colitur
Son Güncelleme: 2021-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la statue de la déesse est la plus belle
le
Son Güncelleme: 2024-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous savons que l'eau du sol est la plus lourde
scimus terram graviorem aqua esse
Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'espéranto est la langue la plus facile à apprendre.
lingua esperantica est facillima ad discendum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'amour d'une famille est la plus grande bénédiction de la vie
tenore transferre
Son Güncelleme: 2014-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l`ennemi qui l`a semée, c`est le diable; la moisson, c`est la fin du monde; les moissonneurs, ce sont les anges.
inimicus autem qui seminavit ea est diabolus messis vero consummatio saeculi est messores autem angeli sun
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c`est la plus petite de toutes les semences; mais, quand il a poussé, il est plus grand que les légumes et devient un arbre, de sorte que les oiseaux du ciel viennent habiter dans ses branches.
quod minimum quidem est omnibus seminibus cum autem creverit maius est omnibus holeribus et fit arbor ita ut volucres caeli veniant et habitent in ramis eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
junon, minerve et vénus, boisée, soeur exécuter une forme jamais ressentie de colère, chez la belle déesse si vous aviez un quart de tour, repos oh izabela divine. comment il serait loin de jeûner à junon, pallas, que le pâle et mis dans le vibrant que la vénus, la déesse de la seule ouvrir les portes. junon donne sucer à sa richesse, elle, pallas, cependant, est la plus sage; , cependant, cet homme n'est pas rendu riche et prospère. vénus était belle, mais il a encore besoin de tout, toi, junon, minerve et vénus.
juno, minerva, venus , nemorosa vallibus idæ judicium formæ cum subijere suæ, inter formosas si tu dea quarta fuisses, vicisses reliquas, o izabela deas. quam jeiuna foret juno, quam pallida pallas, inque venusta venus quam dea sola fores. juno lactat opes, tamen est sapientior illa pallas; hæc sapiens non opulenta tamen. est formosa venus, sed regni semper egena omnia sunt tua, tu, juno, minerva, venus.
Son Güncelleme: 2020-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: