Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
commandement
praeceptum
Son Güncelleme: 2021-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si seul est le commandement de romulus
ita solus potius est imperio romulus
Son Güncelleme: 2022-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
catalina a conduit à la mort du commandement
ad mortem te catilina duci jussu
Son Güncelleme: 2020-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la fortune du pouvoir du commandement du comte
virtute duce comite fortuna
Son Güncelleme: 2020-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c`est le premier et le plus grand commandement.
hoc est maximum et primum mandatu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maître, quel est le plus grand commandement de la loi?
magister quod est mandatum magnum in leg
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cet homme devant vous le saint commandement et son décret par les riches
hunc ego
Son Güncelleme: 2020-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sous le commandement du camp, et ont été accueillis avec un homme prudent;
cum prudente duce, in castra se receperunt
Son Güncelleme: 2016-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ainsi, le commandement qui conduit à la vie se trouva pour moi conduire à la mort.
ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et nous avons de lui ce commandement: que celui qui aime dieu aime aussi son frère.
et hoc mandatum habemus ab eo ut qui diligit deum diligat et fratrem suu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
car quiconque observe toute la loi, mais pèche contre un seul commandement, devient coupable de tous.
quicumque autem totam legem servaverit offendat autem in uno factus est omnium reu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en fait, il pensait qu'au commandement du roi, le tempérament et l'autorité des meilleurs
optimorum auctoritate temperatum
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
afin que vous vous souveniez des choses annoncées d`avance par les saints prophètes, et du commandement du seigneur et sauveur,
ut memores sitis eorum quae praedixi verborum a sanctis prophetis et apostolorum vestrorum praeceptorum domini et salvatori
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce commandement que je te prescris aujourd`hui n`est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée.
mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et le péché, saisissant l`occasion, produisit en moi par le commandement toutes sortes de convoitises; car sans loi le péché est mort.
occasione autem accepta peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam sine lege enim peccatum mortuum era
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: