Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cruz de jésus
cruz de jesus
Son Güncelleme: 2012-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le coeur de jésus est espérance en toi
cor jésu spes in te morientium
Son Güncelleme: 2022-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
coeur de jésus, espérance en toi des mourants
cor iesu spes in te morientium
Son Güncelleme: 2022-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soyez bénis, soyez bénis au nom de jésus
soyez béni
Son Güncelleme: 2023-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
souffre avec moi, comme un bon soldat de jésus christ.
labora sicut bonus miles christi ies
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
commencement de l`Évangile de jésus christ, fils de dieu.
initium evangelii iesu christi filii de
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les apôtres savaient écrire des choses merveilleuses sur la vie de jésus
de jesu vita carus apostolus scivit mira scribere
Son Güncelleme: 2015-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
par la puissance de jésus, pierre a réussit à repousser le peuple
per jesu potentiam petrus valebat populo debita dimittere
Son Güncelleme: 2015-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cet homme se rendit vers pilate, et demanda le corps de jésus.
hic accessit ad pilatum et petiit corpus ies
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paul, apôtre de jésus christ par la volonté de dieu, et le frère timothée,
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei et timotheus frate
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
car dieu m`est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse de jésus christ.
testis enim mihi est deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus christi ies
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le vin ayant manqué, la mère de jésus lui dit: ils n`ont plus de vin.
et deficiente vino dicit mater iesu ad eum vinum non haben
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fils de jésus, fils d`Éliézer, fils de jorim, fils de matthat, fils de lévi,
qui fuit iesu qui fuit eliezer qui fuit iorim qui fuit matthat qui fuit lev
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paul, appelé à être apôtre de jésus christ par la volonté de dieu, et le frère sosthène,
paulus vocatus apostolus christi iesu per voluntatem dei et sosthenes frate
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
afin qu`au nom de jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre,
ut in nomine iesu omne genu flectat caelestium et terrestrium et infernoru
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
s`étant approchés de jésus, et le voyant déjà mort, ils ne lui rompirent pas les jambes;
ad iesum autem cum venissent ut viderunt eum iam mortuum non fregerunt eius crur
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ainsi donc, frères, puisque nous avons, au moyen du sang de jésus, une libre entrée dans le sanctuaire
habentes itaque fratres fiduciam in introitu sanctorum in sanguine christ
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayant entendu parler de jésus, il lui envoya quelques anciens des juifs, pour le prier de venir guérir son serviteur.
et cum audisset de iesu misit ad eum seniores iudaeorum rogans eum ut veniret et salvaret servum eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: