Şunu aradınız:: forteresse (Fransızca - Latince)

forteresse
castel

dieu est ma forteresse
turris mea deus

forteresse bâtie auprès du fleuve lupia
castellum lupiae flumini adpositum

il dit: l`Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.
et ait dominus petra mea et robur meum et salvator meu

lamentez-vous, navires de tarsis! car votre forteresse est détruite!
ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestr

c`est dieu qui est ma puissante forteresse, et qui me conduit dans la voie droite.
deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam mea

david était alors dans la forteresse, et il y avait un poste de philistins à bethléhem.
et david erat in praesidio porro statio philisthinorum tunc erat in bethlee

a cette nouvelle, tous les habitants de la tour de sichem se rendirent dans la forteresse de la maison du dieu berith.
quod cum audissent qui habitabant in turre sycimorum ingressi sunt fanum dei sui berith ubi foedus cum eo pepigerant et ex eo locus nomen acceperat qui erat valde munitu

je dis à l`Éternel: mon refuge et ma forteresse, mon dieu en qui je me confie!
bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim

le fils de la soeur de paul, ayant eu connaissance du guet-apens, alla dans la forteresse en informer paul.
quod cum audisset filius sororis pauli insidias venit et intravit in castra nuntiavitque paul

david s`établit dans la forteresse; c`est pourquoi on l`appela cité de david.
habitavit autem david in arce et idcirco appellata est civitas davi

ils allèrent à la forteresse de tyr, et dans toutes les villes des héviens et des cananéens. ils terminèrent par le midi de juda, à beer schéba.
transierunt propter moenia tyri et omnem terram hevei et chananei veneruntque ad meridiem iuda in bersabe

car tu as réduit la ville en un monceau de pierres, la cité forte en un tas de ruines; la forteresse des barbares est détruite, jamais elle ne sera rebâtie.
quia posuisti civitatem in tumulum urbem fortem in ruinam domum alienorum ut non sit civitas et in sempiternum non aedificetu

david s`établit dans la forteresse, qu`il appela cité de david. il fit de tous côtés des constructions, en dehors et en dedans de millo.
habitavit autem david in arce et vocavit eam civitatem david et aedificavit per gyrum a mello et intrinsecu

des troupes se présenteront sur son ordre; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles feront cesser le sacrifice perpétuel, et dresseront l`abomination du dévastateur.
et brachia ex eo stabunt et polluent sanctuarium fortitudinis et auferent iuge sacrificium et dabunt abominationem in desolatione

forteresses
fortalitia