Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je traverse le fleuve
ego flumen transissent,
Son Güncelleme: 2012-10-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il se jette dans le fleuve froid
flumen frigidum se dejicit
Son Güncelleme: 2013-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
horace, ayant traversé le fleuve, voit la ville de rome libérée du danger,
flumine trajecto , horatius uidet romam urbem periculo liberatam
Son Güncelleme: 2022-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
samla mourut; et saül, de rehoboth sur le fleuve, régna à sa place.
hoc quoque mortuo regnavit pro eo saul de fluvio roobot
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du jourdain.
et baptizabantur in iordane ab eo confitentes peccata su
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
samla mourut; et saül, de rehoboth sur le fleuve, régna à sa place. -
sed et semla mortuus est et regnavit pro eo saul de rooboth quae iuxta amnem sita es
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il changea la mer en une terre sèche, on traversa le fleuve à pied: alors nous nous réjouîmes en lui.
confiteantur tibi populi deus confiteantur tibi populi omne
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nausicaa commanda à ses servantes que les mules soient attelées à son char. lorsque ce fut fait, elle partit vers le fleuve.
nausicaa jussit ancillas mulos currui suo jungere , quo facto, ad amnem profecta est .
Son Güncelleme: 2012-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et la terre secourut la femme, et la terre ouvrit sa bouche et engloutit le fleuve que le dragon avait lancé de sa bouche.
et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore su
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: