İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
depuis l`âge de cinquante ans, il sortira de fonction, et ne servira plus.
cumque quinquagesimum annum aetatis impleverint servire cessabun
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c`est pourquoi ses parents dirent: il a de l`âge, interrogez-le lui-même.
propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce n`est pas l`âge qui procure la sagesse, ce n`est pas la vieillesse qui rend capable de juger.
non sunt longevi sapientes nec senes intellegunt iudiciu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout homme compris dans le dénombrement, depuis l`âge de vingt ans et au-dessus, paiera le don prélevé pour l`Éternel.
qui habetur in numero a viginti annis et supra dabit pretiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a l`âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu`il soit né dans la maison, ou qu`il soit acquis à prix d`argent de tout fils d`étranger, sans appartenir à ta race.
infans octo dierum circumcidetur in vobis omne masculinum in generationibus vestris tam vernaculus quam empticius circumcidetur et quicumque non fuerit de stirpe vestr
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.