İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toutes les langues instutis
omnes lingua, institutis, legibus, inter se differunt
Son Güncelleme: 2020-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esope proposa des langues de porc aux convives
aesopus linguas porcum per prandia obtulit
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
loin, oh, loin des profanes, je hais les profanes, je les éloigne et je favorise les langues.
procul oh procul este profani, odi profanum vulgus et arceo, favete linguis.
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n`ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.
si linguis hominum loquar et angelorum caritatem autem non habeam factus sum velut aes sonans aut cymbalum tinnien
les cris de la louve aux garçons, dont la hâte puissante, en disant la langue de la bouche des enfants lèche les seins en position.
lupa ad pueros quorum clamores audiuerat adcurrit, lingua lambit ubera ori infantium admouit.
Son Güncelleme: 2019-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le cinquième versa sa coupe sur le trône de la bête. et son royaume fut couvert de ténèbres; et les hommes se mordaient la langue de douleur,
et quintus effudit fialam suam super sedem bestiae et factum est regnum eius tenebrosum et conmanducaverunt linguas suas prae dolor
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a sucé du venin d`aspic, la langue de la vipère le tuera.
caput aspidum suget occidet eum lingua vipera
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
des hommes d`entre les peuples, les tribus, les langues, et les nations, verront leurs cadavres pendant trois jours et demi, et ils ne permettront pas que leurs cadavres soient mis dans un sépulcre.
et videbunt de populis et tribubus et linguis et gentibus corpora eorum per tres dies et dimidium et corpora eorum non sinunt poni in monumenti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: