İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pour la vie
vita pro vita
Son Güncelleme: 2022-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ami pour la vie
amicus pro vita
Son Güncelleme: 2023-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lutte pour la vie
vita pugna est
Son Güncelleme: 2019-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour la vie du monde
pro mundi bonificiao
Son Güncelleme: 2022-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aime pour la vie
nam te amo a vita
Son Güncelleme: 2021-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meilleures amies pour la vie
optimus amicus
Son Güncelleme: 2022-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon amour éternel pour la vie
aeterna tua amore vita
Son Güncelleme: 2013-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ton amour eternel pour la vie à jamais
amor enim, vitam aeternam
Son Güncelleme: 2014-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous apprenons pour l’école et non pour la vie.
non vitae, sed scholae discimus.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le fort brûle au ciel et pour la vie éternelle
caeli ardet fortis e ad vitam aeternam
Son Güncelleme: 2022-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous etudions pas pour l'ecole mais pour la vie
nos studio scholae sed vitae discimus
Son Güncelleme: 2024-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je t aime pour la vie et et t'offre la mienne
mon coeur est à toi ma vie t'appartient
Son Güncelleme: 2023-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon amour de loup garou je t'aime pour la vie a la mort
amo te amo vitam mors lupino
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il était désireux d'obtenir une somme importante pour la vie du roi
cupidus obtinendi erat magnam pecuniam pro vita regis
Son Güncelleme: 2012-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour suspendre la vie de la vie pour la vérité, cependant,
vitam impendere vero
Son Güncelleme: 2020-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
car pour la femme prostituée on se réduit à un morceau de pain, et la femme mariée tend un piège à la vie précieuse.
pretium enim scorti vix unius est panis mulier autem viri pretiosam animam capi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
celui qui moissonne reçoit un salaire, et amasse des fruits pour la vie éternelle, afin que celui qui sème et celui qui moissonne se réjouissent ensemble.
et qui metit mercedem accipit et congregat fructum in vitam aeternam ut et qui seminat simul gaudeat et qui meti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
afin qu`ils offrent des sacrifices de bonne odeur au dieu des cieux et qu`ils prient pour la vie du roi et de ses fils.
et offerant oblationes deo caeli orentque pro vita regis et filiorum eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et vous lui parlerez ainsi: pour la vie soit en paix, et que la paix soit avec ta maison et tout ce qui t`appartient!
et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: