Şunu aradınız:: sur la terre comme au ciel (Fransızca - Latince)

que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra.

sur la terre
in terras

paix sur la terre
pacem in terris

nos jours sur la terre sont comme l'ombre,
sicut umbra dies nostri sunt supra terram

oiseau rare sur la terre
rara avis in terris

que ton règne vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr

s’appuyant sur la terre
nitens humi

de la terre
e terris

(sous la terre
statui

comme au ciel et sur la terre
sicut in caelis

(sous) la terre
(sub) terra

je règne sur le ciel et la terre
caelum et terram rego

respect de la terre
nova terra

la parole de dieu est claire sur la terre et dans le ciel
clarum in terra et in caelo domini verbum

césar étant ton second sur la terre,
caesare secundo.

au ciel
ad cœlum tendunt pennœ

tu ne le mangeras pas: tu le répandras sur la terre comme de l`eau.
sed super terram fundes quasi aqua

les barbares sont sur la terre de l'allemagne
barbari e germaniae terra veniunt

notre père qui êtes au cieux que ton nom soit sanctifié que ton règne vienne que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel
pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo, in terra, panem nostrum quotidianum da ne obis hodie.

nous sommes le peuple de la justice sur la terre
populus justitiae sumus in terra