Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toujours dans mes pensees
semper in cogitationem meam
Son Güncelleme: 2022-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toujours dans mes rêves
semper in mea ultimus mentium somnia quae
Son Güncelleme: 2020-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toujours dans la joie
toujours dans la joie
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toujours dans la victoire
semper victrix
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sera toujours dans mon coeur
tu semper in mea mom corde
Son Güncelleme: 2020-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toujours dans l'ombre du mal
semper in mali umbra
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma famille toujours dans mon coeur
semper in corde meo de cognatione mea
Son Güncelleme: 2015-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le christ règne toujours dans nos ames.
in nostris animis christus simper regnat
Son Güncelleme: 2015-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans mes veines dans mon coeur
semper in corde meo, semper in corde meo
Son Güncelleme: 2020-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je reve de te prendre dans mes bras
in latinum cibum
Son Güncelleme: 2013-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vas dans mes chaussures que tu ne connais pas
ingredior in meus calceus quod vos mos agnosco
Son Güncelleme: 2023-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
humilité et courage dans mes plaies du christ
pieux jesu
Son Güncelleme: 2024-01-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
il a fait entrer dans mes reins les traits de son carquois.
he misit in renibus meis filias faretrae sua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or, l`esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours.
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je l`établirai pour toujours dans ma maison et dans mon royaume, et son trône sera pour toujours affermi.
et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je rends continuellement grâces à mon dieu, faisant mention de toi dans mes prières,
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cela n`est-il pas caché près de moi, scellé dans mes trésors?
nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris mei
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aussi longtemps que j`aurai ma respiration, et que le souffle de dieu sera dans mes narines,
quia donec superest halitus in me et spiritus dei in naribus mei
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: