Şunu aradınız:: etre rembourse (Fransızca - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Polish

Bilgi

French

etre rembourse

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Lehçe

Bilgi

Fransızca

etre

Lehçe

byt

Son Güncelleme: 2009-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

etre vivant

Lehçe

Życie

Son Güncelleme: 2013-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

etre compétitif sur les marchés internationaux

Lehçe

zachowanie konkurencyjności na rynkach międzynarodowych

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

rotateq ne doit jamais etre injecte.

Lehçe

w Żadnym wypadku nie naleŻy wstrzykiwaĆ szczepionki rotateq.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

etre en colre n'aide personne.

Lehçe

złość nikomu nie pomaga.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la plumaison doit etre immediate et complete .

Lehçe

drób należy oskubać z piór niezwłocznie i w całości.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

etre conserve hors de portee et de vue des enfants

Lehçe

ostrzeŻenie dotyczĄce przechowywania produktu leczniczego w miejscu niedostĘpnym i niewidocznym dla dzieci

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

mise en garde speciale indiquant que le medicament doit etre

Lehçe

ostrzeŻenie dotyczĄce przechowywania produktu leczniczego

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mise en garde speciale indiquant que le medicament doit etre e

Lehçe

ostrzeŻenie dotyczĄce przechowywania produktu leczniczego w miejscu niedostĘpnym i niewidocznym dla dzieci o pr

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

1 efficace du mÉdicament devant etre appliquees par les etats membres

Lehçe

1 warunki lub ograniczenia dotyczĄce bezpiecznego i skutecznego stosowania produktu leczniczego do wdroŻenia przez paŃstwa czŁonkowskie

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

ne peuvent etre admises comme auxiliaires que les personnes qui :

Lehçe

jako asystenci mogą być zaakceptowane wyłącznie osoby, które:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

quelles sont les informations a connaitre avant d'etre traite par evicel

Lehçe

informacje waŻne przed zastosowaniem preparatu evicel

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

aucun autre medicament ne doit etre perfuse en meme temps qu’introna.

Lehçe

jednoczeŚnie z lekiem introna nie wolno podawaĆ Żadnego innego leku.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

h ) etre transportes conformement au chapitre xiv de l'annexe i .

Lehçe

h) były przewożone zgodnie z rozdziałem xiv załącznika i.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

2 . a ) toutefois , le fonds de garantie ne peut etre inferieur a :

Lehçe

2. a) fundusz gwarancyjny nie może jednak być niższy niż:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l'inspection ante mortem doit etre effectuee dans des conditions convenables d'eclairage .

Lehçe

badania przedubojowe należy przeprowadzać w odpowiednich warunkach oświetleniowych.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

c ) atteintes ou suspectes d'etre atteintes d'une maladie de peau contagieuse ;

Lehçe

c) chorujących lub podejrzanych o chorowanie na zakaźne choroby skóry;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l'etat membre retire son agrement si les conditions d'agrement cessent d'etre remplies .

Lehçe

państwo członkowskie wycofuje zatwierdzenie, jeżeli warunki konieczne do zatwierdzenia przestają być spełniane.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

montant d'aide remboursé

Lehçe

zwrócona kwota

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,784,776,820 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam