Şunu aradınız:: multipliées (Fransızca - Lehçe)

des récupérations multipliées par quatre
czterokrotny wzrost kwot odzyskanych

les importations chinoises de verre plat ont été multipliées par 10 depuis 2004.
import chińskiego szkła płaskiego od 2004 r. zwiększył się dziesięciokrotnie.

les importations chinoises de verre flotté ont été multipliées par 10 depuis 2004.
import chińskiego szkła typu „float” od 2004 r. zwiększył się dziesięciokrotnie.

les demandes d’intervention du fonds européen d’ajustement à la mondialisation multipliées par six
liczba wniosków o wsparcie z europejskiego funduszu dostosowania do globalizacji wzrasta sześciokrotnie

1 % du revenu national brut multiplié par le taux d'écrêtement
1 % dochodu narodowego brutto pomnożony przez stopę ograniczenia