İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
position du levier de vitesse
Ātrumu pārslēga sviras stāvoklis
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2000 ft lorsque la vitesse ascensionnelle est inférieure à zéro.
2000 pēdu, ja augstuma uzņemšanas ātrums ir mazāks par nulli.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des pneumatiques rechapés dont la catégorie de vitesse est inférieure à 120 km/h ou supérieure à 300 km/h;
riepām ar atjaunotiem protektoriem, kas paredzētas autotransportam ar ātruma ierobežojumu līdz 120 km/h vai virs 300 km/h;
afin de minimiser le risque de réaction à la perfusion, la dose initiale est administrée à une vitesse inférieure à 1 mg/minute.
lai mazinātu infūzijas reakciju risku, sākumdeva jāievada ar ātrumu, kas nepārsniedz 1 mg/min.
-leur vitesse maximale, telle que définie au point 1.4.30 du recueil hsc, est inférieure à 20 noeuds."
-to maksimālais ātrums saskaņā ar definīciju kodeksa par ātrgaitas kuģiem 1.4.30 punktā ir mazāks par 20 mezgliem.%quot%
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aux fins du présent point, la vitesse ascensionnelle de l’avion disponible est supposée être inférieure de 150 ft/mn à celle spécifiée.
Šajā punktā pieņem, ka lidmašīnas augstuma uzņemšanas ātrums ir par 150 pēdām minūtē mazāks par noteikto augstuma uzņemšanas ātrumu.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le bruit au passage d'un train est mesuré à 80 km/h et à vitesse maximale, cependant inférieure à 190 km/h.
vilciena garāmbraukšanas troksni mēra pie 80 km/h un pie maksimālā ātruma, bet mazāk par 190 km/h.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) règles générales de conduite de véhicules, démarrage et position de marche, vitesse et distance entre véhicules;
a) vispārīgie autotransporta vadīšanas noteikumi: uzsākšana un braukšana, ātrumu pārslēgšana, daudzās satiksmes joslas un paralēlās joslas, ceļu krustojumi, apļi, distance starp ceļa apmali un ietvi, ātrums un distance starp transportlīdzekļiem;
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
la vitesse du deuxième palier d'essai sera inférieure de 10 km/h à celle indiquée par le code de vitesse du pneumatique;
testa otrās fāzes ātrumam ir jābūt par 10 km/h mazākam par to, kas atbilst ātruma simbolam uz riepas.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: