Şunu aradınız:: téléviseurs (Fransızca - Letonca)

les téléviseurs offrent une fonction présentant les caractéristiques suivantes:
televizori nodrošina šāda veida funkciju:

proposition de règlement d’exécution sur les téléviseurs et les écrans
priekšlikums īstenošanas regulai par televizoriem un displejiem

dvd et téléviseurs à écran largeet plat assurent le divertissement à domicile.
amerikas savienotās valstis nav šāprotokola dalībnieces.

mode «usage domestique» pour les tÉlÉviseurs fournis avec un menu imposÉ
“mĀjas reŽĪms” televizoriem, ko piegĀdĀ ar piespiedu izvĒlni

ces produits sont utilisés essentiellement, mais pas exclusivement, dans les téléviseurs couleurs.
Šos ražojumus galvenokārt, taču ne vienīgi, lieto krāsainajiem televizoriem.

État des téléviseurs lors des mesures de la consommation électrique en mode «marche»:
nosacījumi attiecībā uz televizoru elektroenerģijas patēriņa mērījumiem aktīvajā režīmā:

établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique communautaire aux téléviseurs
ar ko nosaka ekoloģiskos kritērijus kopienas ekomarķējuma piešķiršanai televizoriem

les exigences en matière d’écoconception relatives aux téléviseurs sont exposées à l’annexe i.
televizoru ekodizaina prasības ir noteiktas i pielikumā.

la commission a réalisé une étude préparatoire visant à analyser les aspects techniques, environnementaux et économiques des téléviseurs.
komisija ir veikusi priekšizpēti, analizējot televizoru tehniskos, vides un ekonomiskos aspektus.

se produisait des téléviseurs de qualité médiocre et ne pouvait concurrencer les produits à bas prix importés principalement d'asie.
se ražoja zemākas kvalitātes televizorus un nevarēja konkurēt ar galvenokārt no Āzijas ievesto lēto produkciju.

les produits les plus frappés par les irrégularités en 2006 sont, comme pour les années précédentes, les produits du tabac et les téléviseurs.
lauksaimniecības izdevumu jomā komisijas 2006. gadā pieņemtā regula6 vienkāršo pārkāpumu paziņošanas procedūras no 2007. gada.

schneider, une entreprise allemande de premier plan établie à türkheim (bavière), produisait des téléviseurs couleur.
schneider ag, juridiskā adrese tirkhaimā [türkheim], bavārijā, bija liels vācijas uzņēmums, kas ražoja krāsu televizorus.

la mention « hd ready » permet aux acheteurs de distinguer les téléviseurs à définition normale et les téléviseurs à haute définition.
etiķete „hd ready” ļauj patērētājam atšķirt standarta izšķirtspējas un augstas izšķirtspējas ekrānus.

le remplacement de nos vieux téléviseurs analogiques par des appareils numériques va libérer quatre cinquièmes des fréquences radioélectriques utilisées pour acheminer les émissions de télévision jusqu’à nos foyers.
digitālajai televīzijai aizstājot ierasto analogo televīziju, atbrīvosies četras piektdaļas ētera viļņu, pa kuriem tv raidījumi nonāca mūsu mājās.

les téléviseurs affichent un message d’alerte avant de passer automatiquement du mode «actif» aux situation/modes applicables.
pirms automātiskas pārslēgšanās no aktīvā režīma uz attiecīgo stāvokli/režīmiem televizori rāda brīdinājuma ziņojumu.

la consommation électrique des téléviseurs dans une situation en mode «arrêt», quelle qu’elle soit, ne dépasse pas 1,00 watt.
televizoru elektroenerģijas patēriņš jebkurā izslēgtā režīma stāvoklī nepārsniedz 1,00 vatu.

les chaudières et les chauffe-eau, les téléviseurs, les moteurs et plusieurs articles d'électroménager feront également l'objet de mesures en 2009.
2009. gadā uzmanība tiks pievērsta arī boileriem un ūdenssildītājiem, televizoriem, motoriem un dažādai sadzīves tehnikai.

téléviseur
televizors