Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le wi-fi est généralement utilisé à domicile et sur le lieu de travail, notamment pour connecter plusieurs appareils à un seul abonnement internet.
wi-fi visvairāk izmanto mājās un darbavietās, un tas ir īpaši noderīgs, lai vienam interneta abonementam pieslēgtu vairākas ierīces.
ce système de marque déposée a par exemple été utilisé avec succès par le consortium wi-fi alliance pour doper le succès commercial de la technologie des réseaux sans fil lan.
minētā veida preču zīmju sistēmu ļoti veiksmīgi izmantojusi, piemēram, starptautiskā asociācija wifi alianse, kuras mērķis bija uzlabot bezvadu lokālā tīkla tehnoloģijas panākumus tirgū.
les nouveaux équipements wi-fi offriront des taux de transfert plus élevés grâce au recours à des canaux plus larges (80 mhz ou 160 mhz).
jaunas wi-fi ierīces ļaus panākt lielāku datu pārraides ātrumu, izvēršot kanālus (80 mhz vai 160 mhz).
accroître la capacité en supprimant les procédures excessivement complexes d'octroi des autorisations pour les microstations de base ou le déploiement de bornes d'accès wi-fi.
palielināt veiktspēju, atceļot nevajadzīgus ierobežojumus, kas liedz izvērst tīklus, likvidējot pārmērīgi sarežģītas procedūras, kuras jāievēro, lai saņemtu atļauju bāzes mikrostaciju vai bezvadu tīklāju izvēršanai.
vous avez par ailleurs la possibilité de recourir aux réseaux sans fil wi-fi que l’on trouve désormais dans les aéroports, les gares et en d’autres endroits.
vēl viena iespēja ir izmantot tā saucamos wi-fi bezvadu tīklus, kas patlaban pieejami lidostās, dzelzceļa stacijās un citās vietās.
conformément à l’article 14, paragraphe 5, du règlement (ce) no 1225/2009, les autorités douanières sont invitées à prendre les mesures appropriées pour enregistrer les importations dans l’union de modems pour réseau étendu sans fil (wwan) équipés d’une antenne radio et fournissant la connectivité des données sous protocole internet (ip) aux appareils informatiques, y compris les routeurs wi-fi pourvus d’un modem wwan (routeurs wwan/wi-fi), originaires de la république populaire de chine, relevant actuellement des codes nc ex84718000 et ex85176200 (codes taric 8471800010, 8517620011 et 8517620091).
saskaņā ar regulas (ek) nr. 1225/2009 14. panta 5. punktu ar šo muitas iestādēm uzdod veikt visus nepieciešamos pasākumus, lai reģistrētu Ķīnas tautas republikas izcelsmes tādu ar radio antenu aprīkoti bezvadu teritoriālā tīkla (wwan) modemu importu savienībā, kas nodrošina interneta protokola (ip) datu savienojamību ar datortehniku un kuros iebūvēti wi-fi maršrutētāji, kas veido wwan modemu (wwan/wi-fi maršrutētāji), kuri pašlaik atbilst kn kodiem ex84718000 un ex85176200 (taric kodi 8471800010, 8517620011 un 8517620091).