İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l’intensité du signal doppler correspondait bien à la concentration sanguine de perflutren mesurée et extrapolée.
doppler signalo intensyvumas gerai atitiko išmatuotą ir ekstrapoliuotą perflutreno koncentraciją kraujyje.
la commission fera la correction nécessaire et l'observation sera extrapolée à d'autres projets gérés par ce bénéficiaire.
komisija atliks būtiną pakeitimą ir į pastabą bus atsižvelgta kituose šio naudos gavėjo valdomuose projektuose.
lorsqu'il est impossible de quantifier avec précision le montant des dépenses irrégulières à charge des fonds ou du feamp, la commission applique une correction financière forfaitaire ou extrapolée.
jeigu iš fondų arba ejrŽf prašomų padengti netinkamų finansuoti išlaidų sumos tiksliai kiekybiškai įvertinti neįmanoma, komisija finansinę pataisą atlieka remdamasi fiksuotąja norma arba finansinę pataisą ekstrapoliuoja.