İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gilets réfléchissants
liemenės su atšvaitais.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vêtements réfléchissants pour les personnels
atspindintieji darbininkų drabužiai
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
feux et dispositifs réfléchissants non obligatoires
Žibintai ir atšvaitai, kuriuos įrengti neprivaloma
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
feux, dispositifs rÉflÉchissants et Équipement Électrique
Žibintai, atŠvaitai ir elektros Įranga
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les murs doivent être de couleur claire et non réfléchissants.
jos sienos turi būti šviesios spalvos ir neatspindėti šviesos.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les cd-rw sont gris foncé et moins réfléchissants que les cd-r.
cd-rw yra tamsiai pilkos spalvos, kuri, palyginus su cd-r, yra nelabai spindinti.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
104 -0 -2 -marquages rétro-réfléchissants (véhicules lourds et longs) -
104 -0 -2 -Šviesogrąžiai ženklai (sunkiųjų transporto priemonių ir autotraukinių) -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pour tous les usagers de la route sans protection, les piétons, les conducteurs de cyclomoteurs ou les motards, le port de vêtements réfléchissants améliorera encore leur visibilité.
Šiuo metu drl naudoti privaloma 14 es valstybių narių, kurių reikalavimai skiriasi, o kai kurios valstybės narės rekomenduoja vairuotojams naudoti drl.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette interface fait référence aux exigences techniques de chromaticité et de luminosité des phares de véhicule afin d'assurer la visibilité correcte de la signalisation latérale réfléchissante ainsi que des vêtements réfléchissants.
Ši sąsaja yra susijusi su riedmens priekinių žibintų spalvos ir šviesos ryškumo techniniais reikalavimais, skirtais užtikrinti tinkamą bėgių kelio įrangos ženklų ir drabužių su atšvaitais matomumą.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deux signaux d'avertissement autoporteurs (par exemple cônes ou triangles réfléchissants ou oranges indépendants de l'installation électrique du véhicule),
du atskirus vertikalius įspėjamuosius signalus (pvz., šviesą atspindinčius kūgius, įspėjamuosius trikampio formos ženklus arba mirksinčius geltonos spalvos žibintus, kurie nepriklauso nuo transporto priemonės elektrinės įrangos);
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vitre ou panneau transparent (y compris les films réfléchissants ou teintés) non conforme aux exigences(1) (xx)(3
stiklas arba permatomas skydas (įskaitant atspindimąją arba spalvinę plėvelę) neatitinka reikalavimų(1) (xx)(3) nuostatų.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il pourrait s'agir d'un document signé par le responsable de l'entreprise, qui indiquerait également des données relatives aux rétroviseurs ou aux miroirs réfléchissants qui ont été remplacés.
tai galėtų būti bendrovės vadovo pasirašytas dokumentas, kuriame būtų nurodyti visi pakeistų atgalinio vaizdo arba papildomo matymo lauko veidrodėlių duomenys.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cen -en 1486:1996 vêtements de protection pour sapeurs-pompiers — méthodes d'essai et exigences relatives aux vêtements réfléchissants pour opérations spéciales de lutte contre l'incendie -13.6.1998 -— --
cen -en 1486:1996 specialioms gaisrų gesinimo operacijoms skirtos atspindinčios aprangos bandymo metodai ir reikalavimai -1998 6 13 -— --
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: