Şunu aradınız:: habiter (Fransızca - Macarca)

où habiter?
hol lakjak?

mais… où allez-vous habiter ?
ne mondja, kérem!... És... és hol fog lakni?

vous (3 pers. sing) pourriez habiter
lakhatna

pourquoi voudrait-il habiter un lieu dangereux ?
miért kell éppen ezen a baljós helyen élnie?

elle souhaitait à la fois mourir et habiter paris.
nem tudta mit óhajt inkább: meghalni? vagy párisban élni?

vous (3 pers. plur - vous de politesse) pourriez habiter
lakhatnának

vous (2 pers. plur - ens de pers tutoyées individuellement) pourriez habiter
lakhatnátok

elle viendrait habiter yonville, elle tiendrait son ménage, ils ne se quitteraient plus.
elhatározták, hogy anyja yonvilleba jön lakni; ő fogja vezetni károly háztartását; most már nem hagyják el egymást.

mieux vaut habiter dans une terre déserte, qu`avec une femme querelleuse et irritable.
jobb lakozni a pusztának földén, mint a feddõdõ és haragos asszonynyal.

et on s’ennuie! on voudrait habiter la ville, danser la polka tous les soirs!
szeretne városban lakni, polkát tánczolni minden este! szegény asszonyka!

la région compte 14 communes et 20 000 îles, dont 150 sont habitées.
a régió egyenetlen partvidékből, 14 településből és 20 000 szigetből áll, ezek közül 150 lakott.