Şunu aradınız:: un (Fransızca - Maldivce)

choisissez un dossier
ފޯލްޑަރ އެއް އިޚްތިޔާރުކުރައްވާ

dans un haut jardin,
މަތިވެރިވެގެންވާ ސުވަރުގޭގައެވެ.

comme un _damier
ޗެކް ޕެޓަރންއެއްގެ ގޮތުގައި

et lancent un rappel
އަދި ހަނދުމަކޮށްދޭ آية ތައް (رسول ންނަށް) ގެނެސްދެއްވާ ملائكة ން ގަންދެއްވަމެވެ.

sur un chemin droit.
ސީދާވެގެންވާ މަގެއްގެ މަތީގައެވެ.

sur un parchemin déployé!
ފަތުރައިލެވިފައިވާ ހަމުގައި ލިޔެވިގެންވާ ފޮތާއި،

c'est un feu ardent.
އެއީ އަނދައަނދާހުންނަ ނަރަކައިގެ އަލިފާނެވެ.

dans un jardin haut placé
މަތިވެރިވެގެންވާ ސުވަރުގެޔެއްގައެވެ.

^récupérer un système endommagé
ހަލާކުވެފައިހު^ރި ސިސްޓަމްއެއް ސަލާމަތްކުރުމަށް

ajouter un point de divisionseconds
seconds

et fait de la nuit un vêtement,
އަދި ފޭރާމެއް ކަމުގައި، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ރޭގަނޑު ލެއްވީމެވެ.

hormis une eau bouillante et un pus
ކެކިކެކިހުންނަ ހޫނުފެނާއި (ނަރަކައިގެ أهل ވެރިންގެ) ގައިން އޮހޮރޭ ފާދިޔަ މެނުވީއެވެ.

et dénoue un nœud en ma langue,
އަދި މިއަޅާގެ ދުލުގެ ގޮށް މޮއްސަވައިލައްވާނދޭވެ! (އެބަހީ: ދުލުގައިހުރި ދަތިގޮތް ފިލުއްވައިދެއްވައި، ދޫފަސޭހަކޮށްދެއްވާނދޭވެ!)

ajout de la clé depuis un fichier
ފައިލުން ކީއެއް އިތުރުކުރުން

annonce-leur donc un châtiment douloureux.
ފަހެ، ވޭންދެނިވި عذاب ހުރިކަމުގެ ވާހަކައިން ކަލޭގެފާނު އެއުރެންނަށް خبر ދެއްވާށެވެ!

je serai alors dans un égarement évident.
އެހެންވެއްޖެނަމަ، ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންވާހުށީ ފާޅުވެގެންވާ މަގުފުރެދުމެއްގައިކަން ކަށަވަރެވެ.

et c'est certainement un coran noble,
ހަމަކަށަވަރުން، އެއީ މާތްވެގެންވާ قرآن ކަން ކަށަވަރެވެ.

alors, ce jour-là sera un jour difficile,
ފަހެ، އެދުވަސް އެއީ އުނދަގޫވެގެންވާ ދުވަހެކެވެ.

et assigne-moi un assistant de ma famille:
އަދި ތިމަންކަލޭގެފާނުގެ أهل ވެރިންގެ ތެރެއިން ވާގިވެރިޔަކު ތިމަންކަލޭގެފާނަށް ލައްވާނދޭވެ!

c'est un guide et une miséricorde aux bienfaisants,
(އެއީ) إحسان ތެރިންނަށްޓަކައި އޮތް ތެދުމަގާއި، رحمة އެވެ.