Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ballonnements
nefħa
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des ballonnements
tonku minfuħ bil-gass
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
constipation ballonnements
titikezza gass żejjed
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indigestion, ballonnements
indiġestjoni, nefħa
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• flatulence (ballonnements)
• gass (tbasbas)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ballonnements ou gaz intestinaux ;
tħossok minfuħ jew ikollok il-gass fl-imsaren
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ballonnements, constipation, indigestion, vomissements ;
gass, stitikezza, indiġestjoni, rimettar
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inconfort ou ballonnements à l’estomac
skumdità jew nefħa fl-istonku
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une constipation ou des ballonnements peuvent apparaître.
jista’ jkun li tkun stitiku jew tħossok minfuħ.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ballonnements, diarrhée, émission involontaire de selles
gass żejjed, dijarea, ħruġ involontarju ta’ ippurgar
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
douleur abdominale ou pelvienne crampes abdominales ou ballonnements
uġigħ ta’ żaqq jew fil-pelvis brim jew nefħa fiż-żaqq
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saignements rectaux, vomissements, dyspepsie, ballonnements, constipation.
eritema tat- tip mutiforme, panniculitis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
saignements rectaux, gastrite, vomissements, dyspepsie, ballonnements, constipation.
emorraġija fir-rektum, gastrite, rimettar, dispepsja, nefħa addominali, stitikezza
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
douleur gastriques ou de la paroi thoracique; ballonnements ou douleurs abdominales
uġiegħ fin-naħa ta’ fuq addominali jew tal-qafas tas-sider; nefħa addominali jew uġiegħ
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ballonnements ou sensation d’estomac plein ou de gêne dans l’estomac
tħossok mimli jew minfuħ jew skumdità fl-istonku
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diarrhées, constipation, vomissements, nausées, douleurs abdominales, ballonnements, dyspepsie
dijarea, stitikezza, rimettar, tqalligħ, uġigħ addominali, nefħa addominali, dispepsja
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
saignements rectaux, gastrite, vomissements, peu fréquent dyspepsie, ballonnements, constipation.
56 emorraġija fir- rektum, gastrite, rimettar, mhux dispepsja, nefħa addominali, stitikezza komuni
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vomissement, maux d'estomac, difficultés à digérer, constipation, ballonnements et flatulences
tista’ tiremetti, jista’ jkollok uġigħ fl-istonku, indiġistjoni, stitikezza, imbulmar u gass
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flatulence, ballonnements, reflux gastro-oesophagien, constipation, sécheresse de la bouche, gastrite
gass fl-istonku, nefħa fl-addome, ittella’ mill-istonku, stitikezza, ħalq xott, gastrite
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diarhée, vomissement, douleur abdominale, constipation, brûlures d'estomac, ballonnements gastriques ou intestinaux
dijarea, rimettar, uġigħ ta’ żaqq, stitikezza, ħruq ta’ stonku, gass żejjed fl-istonku jew fl-imsaren
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: