Şunu aradınız:: diamandouros (Fransızca - Maltaca)

m. n. diamandouros, médiateur européen
n. diamandouros, ombudsman ewropew

m. nikiforos diamandouros, médiateur européen
is-sur nikiforos diamandouros, ombudsman ewropew

m. nikiforos diamandouros, médiateur européen,
tas-sur nikiforos diamandouros, ombudsman ewropew,

allocution de m. diamandouros, médiateur européen
diskors mis-sur diamandouros, ombudsman ewropew

visite de m. n. diamandouros, médiateur européen
Żjara ta’n. diamandouros, ombudsman ewropew

m. diamandouros est né le 25 juin 1942 à athènes, grèce.
is-sur diamandouros twieled fil-25 ta' Ġunju 1942 f'ateni, il-greċja.

m. diamandouros déjeune ensuite avec un groupe de cinq doctorands grecs.
wara, s-sur diamandouros kellu pranzu ma’ grupp ta’ åames kandidati gåad-domorat mill-greÑja.

diamandouros, qui a pris ses fonctions de médiateur européen le 1 avril 2003.
huwa t-tielet rapport annwali ippreeentat missur p. nikiforos diamandouros, li beda l-åidma tiegåu båala ombudsman ewropew fl-1 ta’ april 2003.

le 25 avril, m diamandouros a visité la cour suprême allemande à karlsruhe.
fil-25 ta’april, issur diamandouros żar il-qrati għolja Ġermaniżi f’karlsruhe.

après son discours, m. diamandouros répond aux questions de l’assistance.
wara d-diskors tiegåu, issur diamandouros wieãeb xi mistoqs`iet mill-udjenza.

le médiateur européen est p. nikiforos diamandouros, précédemment médiateur national de grèce.
lombudsman ewropew hu p. nikiforos diamandouros, li qabel kien lombudsman nazzjonali fil-greċja.

m. nikiforos diamandouros est nommé médiateur européen avec effet à compter du 1er avril 2003.
is-sur nikiforos diamandouros inħatar ombudsman ewropew b'effett mill-1 ta'april 2003.

m. diamandouros et m. dimitris dimitriadis, président du comité économique et social européen.
issur diamandouros u s-sur dimitris dimitriadis, president talkumitat ekonomiku u soċjali ewropew.

en 2007, m. diamandouros a consacré beaucoup de temps à présenter son travail à des plaignants potentiels.
issur diamandouros fl-2007 ddedika ħafna ħin jippreżenta xogħlu lillilmentaturi potenzjali.

au cours de cette réunion, m. diamandouros a également présenté les modifications proposées au statut du médiateur.
issur diamandouros ippreżenta wkoll il-bidliet proposti lill-istatut ta’ l-ombudsman.

elle succède à p. nikiforos diamandouros, qui prend sa retraite après avoir été médiateur européen pendant plus de dix ans.
hija ser ssegwi lil p. nikiforos diamandouros, li se jirtira wara li serva bħala l-ombudsman ewropew għal aktar minn għaxar snin.

2 mai: présentation par m. diamandouros des modifications proposées au statut du médiateur devant la commission des affaires constitutionnelles.
2 ta’ mejju: preżentazzjoni mis-sur diamandouros tal-bidliet proposti lill-istatut ta’ l-ombudsman fi l-kumitat ta’ l-aff arij iet kostituzzjonali.

le 13 janvier, m. diamandouros accorde une interview à m. georgios kapopoulos, de la station de radio grecque net.
fit-13 ta’ jannar, issur diamandouros ta intervista lissur giorgos kapopoulos ta’ listazzjon tar-radju grieg net.

dans son discours, m. diamandouros aborde la question du rôle du médiateur européen dans la défense des droits fondamentaux de l’homme.
fid-diskors tiegåu, issur diamandouros indirizza l-kwistjoni ta’ l-irwol ta’ lombudsman ewropew fi d-difi ea tad-drim ` iet fundamentali tal-bniedem.

en 2007, m. diamandouros a participé à trois réunions de la commission des pétitions, durant lesquelles il a présenté son rapport annuel et deux rapports spéciaux.
fl-2007, issur diamandouros ħa sehem fi tliet laqgħat talkumitat għall-petizzjonijiet, li matulhom ippreżenta r-rapport annwali tiegħu u żewġ rapporti speċjali.