Şunu aradınız:: le choix du nom 2 (Fransızca - Maltaca)

le choix du bateau,
l-għażla tal-bastimenti,

le choix du modÈle de ppp
l-gĦaŻla tal-mudell ta’ ppp

le choix du projet finalement retenu.
l-għażla tal-proġett finali magħżul.

le choix du vaccin dépend des recommandations officielles.
l-għażla dwar liema vaċċin għandu jintuża tiddependi fuq ir- rakkomandazzjonijiet uffiċjali.

attribution du nom
għażla tal-kunjom

article 7 prise de décision concernant le choix du site
artikolu 7 teħid ta' deċiżjoni dwar is-sit

la coexistence est également déterminante pour le choix du consommateur.
din tikkundizzjona minn qabel l-għażla tal-konsumatur ukoll.

le choix du modèle et de la théorie détermine le résultat.
l-għażla tal-mudell u t-teorija fformaw ir-riżultat.

le choix du niveau de référence satisfait aux conditions exposées aux points 2 à 5.
l-għażla tal-livell ta' referenza għandha tissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punti 2-5.

le choix du bouquet énergétique national est tributaire de contraintes nationales.
hemm restrizzjonijiet nazzjonali meta tiġi magħżula taħlita ta’ enerġija nazzjonali.

suppression du nom du président
isem il-president tħassar

prise de dÉcision concernant le choix du site en application de l'article 7
teĦid tad-deĊiŻjoni fuq is-sit skond l-artikolu 7

le choix du traitement à utiliser, zinc ou agent chélateur, revient au médecin.
liema trattament għandu jintuża, zinc jew prodott kelanti għandu jiġi deċiż mit-tabib.

par exemple, dans le choix du moment de l'injection par rapport aux repas.
per eżempju, it- teħid ta 'l- injezzjoni viċin tal- ħin ta ’ l- iklijiet.

lors de la précédente enquête, le choix du pays analogue avait porté sur l’inde.
fl-investigazzjoni ta’ qabel, l-indja kien il-pajjiż li ntgħażel bħala l-pajjiż analogu.

c) conclusion des négociations relatives à la convention sur le choix du forum (2005)
(ċ) konklużjoni ta'negozjati dwar il-konvenzjoni dwar l-għażla tal-forum (2005)

il est peu probable que le choix du champ d'application géographique modifie cette conclusion;
l-għażla tal-firxa ġeografika mhijiex mistennija li tbiddel din il-konklużjoni.

toutes sont l’ aboutissement de processus de décision et de planification. le choix du site
kollha huma r-riżultat ta » diversi deċiżjonijiet u proċeduri tal-ippjanar.

k) adresser une recommandation à la commission en ce qui concerne le choix du symbole visé à l'article 32, paragraphe 2.
(k) li jagħmel rakkomandazzjoni lill-kummissjoni dwar is-simbolu msemmi fl-artikolu 32 (2).

cette évaluation a confirmé le choix du domaine de concentration et recommandé qu'il soit maintenu après 2013.
l-evalwazzjoni kkonfermat l-għażla tas-settur fokali u rrakkomandat li dan għandu jibqa’ għall-perjodu ta’ wara l-2013.