Şunu aradınız:: responsabilisation (Fransızca - Maltaca)

responsabilisation
empowerment

responsabilisation réciproque
responsabbiltà reċiproka

leadership et responsabilisation
leadership and accountability

responsabilisation des utilisateurs:
l-għoti tas-setgħa lill-utenti:

la responsabilisation des consommateurs.
l-għoti tas-setgħa lill-konsumatur.

responsabilisation de l’administration
ir-responsabbiltà

faible degré de responsabilisation
livell baxx ta' akkontabilità

responsabilisation du personnel politique.
ir-responsabbiltà politika.

responsabilisation des parties prenantes:
għoti tal-awtorità lill-partijiet interessati:

responsabilisation des associations de patients
awtorizzazzjoni lill-organizzazzjonijiet tal-pazjenti

9) suivi, responsabilisation et évaluation
9) il-monitoraġġ, ir-responsabilità u r-rieżami

renforcer la transparence et la responsabilisation
tisħiħ tat-trasparenza u tar-responsabbiltà

traiter le problème – tentatives de responsabilisation
l-indirizzar tal-problema - tentattivi ta’ infurzar tar-responsabbiltà

aide aux parents, éducation parentale, responsabilisation;
għajnuna lill-ġenituri, edukazzjoni tal-ġenituri, l-għoti ta’ setgħa;

la responsabilisation est essentielle pour une gouvernance efficace.
il-kontabilità hi ċentrali għal tmexxija effettiva.

accroître la responsabilisation et la participation des patients;
iżżid l-għoti ta' setgħa u l-parteċipazzjoni tal-pazjenti;

le premier volet concerne la responsabilisation des consommateurs.
l-ewwel pilastru jikkonċerna r-responsabbilizzazzjoni tal-konsumatur.

bien-être animal et responsabilisation des propriétaires d'animaux
trattament xieraq tal-annimali u sjieda responsabbli

(i) améliorer la responsabilisation, la transparence et la gouvernance
(i) titjib tal-kontabbiltà, it-trasparenza u l-governanza

des progrès ont été accomplis en matière de transparence et de responsabilisation.
sar xi progress rigward it-trasparenza u r-responsabbiltà.