Şunu aradınız:: stupide (Fransızca - Norveççe)

stupide
dum

j`étais stupide et sans intelligence, j`étais à ton égard comme les bêtes.
da var jeg ufornuftig og forstod intet; som et dyr var jeg imot dig.

Éphraïm est comme une colombe stupide, sans intelligence; ils implorent l`Égypte, ils vont en assyrie.
men efra'im er blitt som en enfoldig due, uten forstand; på egypten kaller de, til assur går de.

tout homme devient stupide par sa science, tout orfèvre est honteux de son image taillée; car ses idoles ne sont que mensonge, il n`y a point en elles de souffle,
hvert menneske blir ufornuftig, uten forstand, hver gullsmed har skam av det utskårne billede; for hans støpte billeder er løgn, og det er ingen ånd i dem.

il ne faut pas que je m’attarde, sinon mon frère me chercherait. je voulais vous dire combien je suis désolée de l’erreur stupide que j’ai commise en vous confondant avec sir henry.
jeg må skynde meg tilbake, ellers kunne min bror savne meg; men jeg måtte få sagt dem hvor bedrøvet jeg er over den dumme feiltagelsen jeg gjorde da jeg trodde at de var sir henry.