Şunu aradınız:: attribuez (Fransızca - Portekizce)

, puis attribuez à
novamente e alterne os

attribuez au fichier une extension. txt et enregistrez.
dê ao ficheiro uma extensão. txt e grave- o.

vous vous attribuez les privilèges d'administrateur du canal.
você deu privilégios de dono de canal a si mesmo.

monsieur verheugen, à quoi attribuez-vous cette situation?
senhor comissário, a que atribui uma situação destas?

et malheur à vous pour ce que vous attribuez [injustement à allah].
ei-la desvanecida. ai de vós, pela falsidade que (nos) descreveis!

qu' en est-il au-delà des médailles que vous vous attribuez?
o que é que aconteceu para além das medalhas que atribuiu a si próprio?

attribuez la valeur autoriser la connexion sécurisée au service partage de fichiers et d'imprimantes microsoft
configure o compartilhamento de arquivos e impressoras microsoft como permitir para seguros

attribuez des crédits d'appel avec le panneau de configuration pour les entreprises.(pce)
faça a alocação de crédito para chamadas com o painel de controle para empresas (pce).

souscrivez des abonnements et attribuez-les aux comptes skype de vos employés avec le panneau de configuration pour les entreprises .
compre assinaturas para seus funcionários com o painel de controle para empresas (pce).

je suppose que vous avez été emporté par votre intérêt pour cette affaire et par l' importance que vous lui attribuez.
penso que terá sido animado pelo seu interesse por este assunto e pela importância que ele tem para si.

achetez des numéros en ligne directement dans votre panneau de configuration pour les entreprises et attribuez-les facilement aux employés.
compre números online diretamente pelo seu pce e os distribua facilmente aos seus funcionários.

crée un squelette de document & kpresenter;. attribuez à son nom & koffice; une extension. kpr.
cria um documento de esqueleto do & kpresenter; do & koffice;. dê ao nome do documento uma extensão. kpr.

en outre, si vous attribuez des crédits à l'aide du panneau de configuration pour les entreprises , vous ne serez jamais à court de crédits pour vous connecter.
além disso, se tiver disponibilizado crédito com o painel de controle para empresas , você sempre terá crédito suficiente para conectar-se à internet.

vous n’ obtiendrez aucun soutien pour des solutions supranationales si vous vous attribuez le crédit des réussites communes, en mettant tous les problèmes sur le compte de bruxelles.
v. exa. não granjeará o apoio dos europeus para as soluções supranacionais que preconiza se reclamar o crédito pelos êxitos comuns e censurar bruxelas por tudo o que não corre bem.

attribuez des abonnements mensuels aux membres de votre panneau de configuration pour les entreprises afin qu´ils puissent passer des appels illimités* vers des lignes fixes (et mobiles dans certains pays) couvertes par leur abonnement.
distribua assinaturas mensais aos membros do seu pce para que eles possam fazer chamadas ilimitadas* para telefones fixos (e telefones celulares em alguns países) cobertos pela assinatura.