Şunu aradınız:: axés (Fransızca - Portekizce)

d'études axés sur les tic
programas de tic

11 cadres axés sur les résultats
11 quadros orientados para os resultados

objectifs spécifiques axés sur des projets
objectivos específicos baseados em projectos

les investissements productifs seront axés sur:
os investimentos produtivos privilegiarão:

les partenariats sont avant tout axés sur les gens.
o elemento essencial de uma parceria são as pessoas.

les principaux efforts depuis lors ont été axés sur:
desde então, os seus principais esforços concentraram‑se nos seguintes objectivos:

il est important que les contrôles restent axés sur les processus.
É importante que os controlos se continuem a basear no processo.

développer des programmes de formation axés sur les métiers verts;
desenvolver programas de formação direcionados para o emprego verde,

contrôles a posteriori (axés sur les risques) et récupérations
controlos a posteriori (com base no risco) e recuperações;

la préférence sera clairement donnée aux projets bilatéraux axés sur la rédaction juridique.
será dada uma forte preferência a projectos bilaterais centrados na redacção de textos jurídicos.

des ateliers axés sur différents aspects du rte-t sont également prévus.
haverá também grupos de trabalho orientados para diferentes aspectos específicos da rte-t.

des pôles d’innovation, des groupements axés sur la recherche et des clusters industriels
pólos de inovação e agrupamentos industriais de investigação

nos efforts doivent donc être axés sur la promotion du rôle de la formation professionnelle via internet.
os nossos esforços devem concentrar-se na promoção do papel da formação profissional através da internet.

des débats se tiendront, principalement axés sur l'environnement et le développement durable.
serão realizados debates, que focarão sobretudo o ambiente e o desenvolvimento sustentável.

d'autres sont plus spécifiquement axés sur le potentiel individuel de développement de compétences".
alguns deles são mais especificamente orientados para a promoção das capacidades individuais de aquisição de competências".

c’ est pourquoi les systèmes de soutien doivent être axés sur la réduction des coûts.
É por isso que os sistemas de apoio devem ser orientados com vista à redução dos custos.

avec des projets intégrés essentiellement axés sur un nombre limité de domaines (options b2a ou b2b);
com projectos integrados centrados, essencialmente, num número limitado de domínios (opções b2a e b2b);

ce plan d’action s’articule autour de trois objectifs thématiques interdépendants axés sur:
o plano articula-se em torno de três objetivos temáticos interdependentes que incidem sobre a prestação de:

action 9 – "initiatives en vue de nouveaux programmes d'étude axés sur les tic"
acção 9 – "apoiar as iniciativas da indústria conducentes à elaboração de novos programas de tic"

la définition d'objectifs axés autant sur la qualité du service que sur l'amélioration de l'efficacité,
definição de objetivos que visem níveis equivalentes de qualidade de serviço e de reforço da eficiência;