Şunu aradınız:: bon qui vous a dit ça (Fransızca - Portekizce)

qui vous a influencé?
quem é que vos influenciou?

celui qui a dit ça est un menteur.
quem disse isso é um mentiroso.

je veux savoir qui vous a envoyé.
eu quero saber quem o mandou.

qui a été celui qui vous a élu ?
quem foi que te elegeu?

qui vous a pourvus de bestiaux et d'enfants,
e que vos cumulou de gado e filhos,

i on vous a dit que votre électrocardiogramme était anormal.
e foi informado que tem um eletrocardiograma anormal.

c'est lui votre chef qui vous a enseigné la magie.
certamente ele é o vosso líder e vos ensinou a magia.

pensions alimentaires (montant qui vous a été effectivement versé)
pensões de alimentos (montante que vos é efectivamente pago)

avez-vous un billet qui vous a particulièrement soulagé et pourquoi ?
tem algum post favorito no qual você se decarrega, por quê?

et c'est allah qui vous a fait de la terre un tapis,
deus vos fez a terra como um tapete,

ne dépassez pas la dose quotidienne totale de yentreve qui vous a été prescrite.
não tome mais do que o total da dose diária de yentreve que lhe foi receitada.

tel est précisément l' objet du protocole qui vous a été soumis.
É precisamente este o objectivo do protocolo que vos foi submetido.

ne dépassez jamais la dose journalière totale de ariclaim qui vous a été prescrite.
não tome mais do que o total da dose diária de ariclaim que lhe foi receitada.

cette action n'annule pas l'autorisation qui vous a été donnée.
isso não revoga a autorização que foi concedida a você.

ne dépassez jamais la dose journalière totale de duloxétine lilly qui vous a été prescrite.
não tome mais do que o total da dose diária de duloxetina lilly que lhe foi receitada.

alors que c'est allah qui vous a créés, vous et ce que vous fabriquez?»
apesar de deus vos ter criado, bem como o que elaborais?

quand vous avez entendu parler du site, qu'est-ce qui vous a attiré ?
quando você ouviu falar no projeto e o que te encantou e atraiu nele?

craignez celui qui vous a pourvus de [toutes les bonnes choses] que vous connaissez,
e temei a quem vos cumulou com tudo o que sabeis.

question : qu'est-ce qui vous a donné l'idée de commencer un blog ?
pergunta: o que a inspirou a começar o blogue?

tournez le bouton doseur jusqu'à la dose qui vous a été prescrite (voir figure 8).
rode o botão de regulação até à dose que lhe foi prescrita (ver figura 8).