İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
travail et pauvreté
trabalho e pobreza
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
travail et aff.sociales1123223222
trabalho e ass.sociais1123223222
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
travail et affaires sociales
trabalho e assuntos sociais
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ne néglige pas ton travail.
não negligencie o seu trabalho.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
charge de travail et décisions
volume de trabalho e decisões
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grossesse, travail et accouchement normaux
gravidez, trabalho de parto e dequitadura normais
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tous mes compliments pour ton travail et porte-toi bien.
tom spencer, os meus parabéns pelo teu trabalho e as maiores felicidades.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
conditions de travail et d'emploi
condiÇÕes de trabalho e de emprego
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fais ton travail avec plus d'attention.
faça seu trabalho com mais atenção.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle n'a pas beaucoup apprécié ton travail.
ela não gostou muito do seu trabalho.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autres complications du travail et de l'accouchement
outras complicações do trabalho de parto e expulsão
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
autres temps de travail et temps de disponibilité;
outros grupos de tempo de trabalho e de tempo disponível.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'importance de l'avis comme instrument de travail et exemple de l'équilibre à obtenir
a importância do parecer enquanto instrumento de trabalho e exemplo de equilíbrio a alcançar.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autres decisions dans le domaine du travail et des affaires sociales
outras decisÕes no domÍnio do trabalho dos assuntos sociais
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
niveaux de stress et autres difficultés concernant les relations de travail
níveis de stress e outras dificuldades que se prendem com as relações de trabalho
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
niveaux de stress et autres difficultés concernant les relations de travail.
níveis de stress e outras dificuldades encontradas nas relações de trabalho.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les maladies professionnelles et autres problèmes de santé et maladies liés au travail.
doenças profissionais e outros problemas de saúde e doenças relacionados com o trabalho.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
domaine: maladies professionnelles et autres problèmes de santé et maladies liés au travail
domínio: doenças profissionais e outros problemas de saúde e doenças relacionados com o trabalho
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle peut également jouer un rôle essentiel pour permettre aux salariés de mieux concilier travail et autres activités ou responsabilités, et améliorer la qualité de leur emploi.
poderá igualmente desempenhar um papel importante assistindo os trabalhadores na conciliação do trabalho com outras actividades e responsabilidades e melhorando a qualidade do seu emprego.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ces comités devraient être étayés par des organes consultatifs, des groupes de travail et d'autres instruments de partenariat visant à renforcer le processus de partenariat.
deve, por isso, ser completado com órgãos consultivos, grupos de trabalho e outros instrumentos de parceria para reforçar o processo de parceria.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: