Şunu aradınız:: demande en nullité (Fransızca - Portekizce)

demande en nullité
pedido de anulação

taxe de demande en nullité
taxa de anulação

demande en déchéance ou en nullité
pedido de extinção ou de anulação

article 32 - demande reconventionnelle en nullité
artigo 32º - pedido reconvencional de anulação

demande reconventionnelle en déchéance ou en nullité
pedido reconvencional de extinção ou de nulidade

action en nullité
ação de nulidade

rejet de la demande en nullité pour irrecevabilité
rejeição do pedido de declaração de nulidade por inadmissibilidade

demande en nullité des effets d'un enregistrement
pedido de anulação dos efeitos de um registo

i) statuer sur la demande reconventionnelle en nullité; ou
i) dar seguimento ao pedido reconvencional de extinção; ou,

demandes multiples en nullité
pedidos múltiplos para declaração de nulidade

règle 40 examen de la demande en déchéance ou en nullité
regra 40 exame do pedido de anulação ou de declaração de extinção ou de nulidade

action en nullité de mariage
ação de anulação do casamento

article 31 –action en nullité
artigo 31º - acção de nulidade

la validité ne peut être contestée que par une demande reconventionnelle en nullité.
a validade só poderá ser contestada por meio de um pedido reconvencional de declaração de nulidade.

dans le cas contraire, la demande en déchéance ou en nullité est rejetée.
caso contrário, o pedido de extinção ou de nulidade será rejeitado.

action ou demande reconventionnelle en nullité d'un dessin ou modèle communautaire
acção ou pedido reconvencional de declaração de nulidade de um desenho ou modelo comunitário

g) la demande en déchéance ou en nullité d'une marque communautaire;
g) apresentação do pedido de anulação ou de declaração de extinção ou nulidade de uma marca comunitária;

la requête en déchéance ou en nullité;
apresentação do pedido de anulação ou de declaração de extinção ou nulidade;

f) la demande en nullité d'un dessin ou modèle communautaire enregistré;
f) apresentação do pedido de declaração de nulidade de um desenho ou modelo comunitário registado;

c) la requête en déchéance ou en nullité;
c) apresentação do pedido de anulação ou de declaração de extinção ou nulidade;