Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- reçoit de façon concomitante un traitement hépatotoxique et/ ou génotoxique
- estiver a receber uma terapêutica concomitante, incluindo propriedades hepatotóxicas e/ ou
xaluprine est hépatotoxique et la fonction hépatique doit être surveillée biologiquement chaque semaine pendant le traitement.
o xaluprine é hepatotóxico e os testes da função hepática devem ser monitorizados semanalmente durante o tratamento.
une surveillance plus fréquente peut être recommandée chez les patients présentant une pathologie hépatique préexistante ou recevant un autre traitement potentiellement hépatotoxique.
pode ser aconselhável uma monitorização mais frequente nos indivíduos com uma doença hepática preexistente ou que estejam a receber outra terapêutica potencialmente hepatotóxica.
les cas observés présentaient des facteurs de confusion, sous la forme decomorbidités et/ou de médicaments concomitants ayant un potentiel hépatotoxique connu.
os casos observados podem ter sido confundidos por comorbilidades e/ou medicação concomitante com conhecido potencial hepatotóxico.
si les asat ou alat dépassent de 5 fois la limite supérieure de la normale, alors le traitement doit être revu et sirturo et/ou tout autre médicament hépatotoxique associé doit être arrêté.
se a ast ou a alt exceder 5 vezes o limite superior normal, o regime deve ser revisto e sirturo e/ou qualquer medicamento de base que seja hepatotóxico devem ser descontinuados.
l’adjonction de médicaments potentiellement hépatotoxiques (par exemple, mtx) au tocilizumab en monothérapie a majoré la fréquence de ces augmentations.
a adição de fármacos potencialmente hepatotóxicos (por exemplo mtx) à monoterapia com tocilizumab resultou numa maior frequência destes aumentos.