İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je ne peux même pas soulever de plainte contre vous parce que je comprends fort bien vos problèmes.
nem sequer me posso queixar de si, pois compreendo muito bem os seus problemas.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tant que cet aspect n' a pas été clarifié, je dois vous avouer franchement que je ne peux même pas approuver le principe.
até que isto não esteja esclarecido, tenho de lhe dizer com toda a franqueza que nem sequer posso dar o meu aval à ideia de base.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
comment serais-je une #reine en arabie saoudite alors qu'une reine "dirige" un pays tandis que je ne peux même pas voter aux élections municipales et que j'ai besoin d'un gardien pour me "diriger" !
@nawwarah82: como sou #rainha na arábia saudita, se uma rainha "rege" um país ao passo que eu nem sequer posso votar na eleição municipal e preciso de um guardião para governar a mim mesma!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.