Şunu aradınız:: la belle maison personalisée (Fransızca - Portekizce)

quelle est la plus belle maison ?
qual é a casa mais bela?

la belle
a bela do dia

la belle du jour
a beleza do dia

la belle affaire!
que bela coisa!

joyeux anniversaire la belle,
feliz aniversário minha linda,

mes amis avaient une belle maison à la mer.
os meus amigos tinham uma bela casa à beira-mar.

le tuteur la belle-mère/
madrasta/

c"est toi la belle de mes reves
c "você a beleza dos meus sonhos"

1991 la belle noiseuse, jacques rivette, france
1991 la belle noiseuse jacques rivette frança

créateur de la belle icône svg de l'application.
responsável pelo ícone giro de svg da aplicação.

la belle et la délicate, je la détruis, la fille de sion!
a formosa e delicada, a filha de sião, eu a exterminarei.

elle relie la belle ville de umeå, en suède, et vasa en finlande.
essa ligação faz-se entre a bonita cidade de umeå, na suécia, e vasa, na finlândia.

la belle-sœur du journaliste était dans la résidence, mais n'a rien remarqué.
no blogue universal faz-se referência ao caso de assassinato do jornalista ricardo de melo.

les foules de réfugiés campant à la belle étoile ou sous des tentes sont des proies faciles pour ces pandémies.
deslocam-se em exércitos de refugiados, alojam-se em tendas e descampados e tornam-se, assim, uma presa fácil destas epidemias.

jorge ramos le confirme sur son blog jorginho em angola où il décrit les zungueiras de la belle péninsule de mussulo :
as fotos acima foram tiradas por marcelo frota e são reproduzidas aqui com a permissão do fotógrafo.

jésus se rendit ensuite à la maison de pierre, dont il vit la belle-mère couchée et ayant la fièvre.
ora, tendo jesus entrado na casa de pedro, viu a sogra deste de cama; e com febre.

il était si facile d' utiliser les camions à la belle époque où il y avait de la place sur les routes.
foi muito fácil recorrer aos veículos pesados quando se dispunha de tempo e de espaço nas estradas.

le rôle de femme est joué par florence nightingale ou par la belle princesse, qui a malheureusement été tuée d' une façon tragique.
o papel feminino associa-se a florence nightingale ou à linda princesa que, infelizmente, pereceu de forma tão trágica.

car le fils outrage le père, la fille se soulève contre sa mère, la belle-fille contre sa belle-mère; chacun a pour ennemis les gens de sa maison. -
pois o filho despreza o pai, a filha se levanta contra a mãe, a nora contra a sogra; os inimigos do homem são os da própria casa.

tandis que le japon et les États-unis sont extrêmement actifs dans ce domaine, nous nous complaisons dans le sommeil de la belle au bois dormant.
enquanto que o japão e os eua são extraordinariamente activos neste domínio, nós persistimos num sono de bela adormecida.