Şunu aradınız:: mémo (Fransızca - Portekizce)

mémo
nota:

mÉmo
memo

service mémo
serviço memo para telemóveis

fichier de mémo
memorando

mémo: memo/12/938
memo: memo/12/938

[3] voir mémo 95/171.
[3] ver memorando 95/171

le bureau approuve le projet de mémo.
a mesa adoptou o projecto de nota.

mémo sur l’ale ue-corée du sud:
memorando sobre o acl ue‑coreia do sul:

mémo des activités principales du comité lors de la présidence
actividades principais do comité durante a presidência britânica

mémo des activités principales du comité lors de la présidence autrichienne
actividades principais do comité durante a presidência austríaca

a) mémo des activités principales du comité lors de la présidence
a) nota sobre as principais actividades do comité sob a presidência

b) mémo sur les activités du cese durant la présidence suédoise du conseil
b) nota sobre as actividades do cese durante a presidência sueca do conselho

ces événements seront repris dans le mémo des activités du cese pendant la présidence portugaise.
estes acontecimentos seriam retomados no documento sobre as actividades do cese durante a presidência portuguesa.

des précisions figurent dans le mémo publié aujourd'hui à l'adresse
para mais informações, consultar o memorando publicado hoje no sítio web

si je comprends bien, cette prétendue histoire fait référence à un mémo du 21 mai 2002.
tanto quanto sei, esta suposta notícia relaciona-se com um memorando de 21 de maio de 2002.

h) mémo des activités du cese durant la présidence allemande du conseil de l'ue
h) nota sobre as principais actividades do cese durante a presidência alemã do conselho da ue

c) mémo sur les activités du cese durant la présidence tchèque du conseil de l'ue
c) nota sobre as actividades do cese durante a presidência checa do conselho da ue

garantir aux citoyens des informations de qualité sur les médicaments délivrés uniquement sur ordonnance (voir mémo);
para dar aos cidadãos acesso a informação de alta qualidade sobre os medicamentos sujeitos a receita médica (ver memorando);

pour en savoir plus sur la procédure d’infraction, voir le mÉmo/12/12.
para mais informações sobre os processos por infração, ver memo/12/12.

la présidente du groupe communication, mme pari présente le mémo et demande au bureau d'autoriser le secrétariat à en assurer la distribution.
a presidente do grupo da comunicação, irini ivoni pari, apresentou uma nota e solicitou à mesa que autorizasse o secretariado a assegurar a sua distribuição.