İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bonne nuit mon coeur
eu te amo demais boa noite meu coração
Son Güncelleme: 2024-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je t'aime mon amour bonne nuit
eu te amo meu amor
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moi aussi, je vous aime
amo-te mto
Son Güncelleme: 2014-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jésus t'aime et moi aussi, une bonne nuit
jesus te ama e eu tambem, uma boa noite
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit mon ami
boa noite meu amigo beijo
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit mon amour
спокойной ночи моя любовь я люблю тебя
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit mon ami bisou
boa noite meu amigo beijo
Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit mon amour en francais
boa noite meu amor em frances
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonne nuit mon amour je pense à toi
boa noite meu amor estou pensando em você
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en fait, moi aussi je veux y aller.
de fato, eu também quero ir.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moi aussi je vais bien, tu réside actuellement où
moi aussi je vais bien, tu réside actuellement où
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moi aussi je l' invite vivement à être plus ambitieuse.
também eu a incito a ser mais ambiciosa.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
monsieur le président, moi aussi, je suis nouveau.
senhor presidente, também eu sou um recém-chegado a este parlamento.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
moi aussi je mangerais quelque chose si je n'étais pas malade.
eu também comeria algo se não estivesse doente.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me demande si moi aussi je peux bénéficier d' un courrier électronique.
gostava de saber se também me podiam dar um dispositivo de correio electrónico.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
monsieur le président, moi aussi je voudrais remercier mme ludford.
senhor presidente, também eu quero agradecer à senhora deputada ludford.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bonne nuit mon amour, j’ai beaucoup besoin de toi avec moi.
boa noite meu amor preciso muito de vc juntinho de mim.
Son Güncelleme: 2023-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moi aussi je les en excuse, mais nous allons appliquer le règlement.
eu também os desculpo, mas vamos respeitar as disposições do regimento.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il a commencé à s'intéresser aux ordinateurs et il savait que moi aussi, je m'y intéressais.
ele se interessou por computadores e sabe que eu também me interesso.
Son Güncelleme: 2012-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moi aussi, je voudrais dire merci pour le fait qu' on capte ici une chaîne de télévision finlandaise.
assim, também eu queria agradecer o facto de aqui ser possível ver o canal da televisão finlandesa.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: