İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
[9] segnatamente con lettera d(2005)38372 del 12.12.2005 (rif.
[9] segnatamente con lettera d(2005)38372 del 12.12.2005 (rif.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dal 1o gennaio 2006 la tariffa agevolata è incrementata ogni anno in ragione degli aumenti di prezzo registrati nelle borse europee segnatamente di amsterdam e di francoforte, con un massimo del 4 % all'anno.
dal 1o gennaio 2006 la tariffa agevolata è incrementata ogni anno in ragione degli aumenti di prezzo registrati nelle borse europee segnatamente di amsterdam e di francoforte, con un massimo del 4 % all'anno.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(13) il processo di costruzione è durato tuttavia più a lungo di quanto previsto, per un concorso di circostanze, segnatamente: l'impatto degli avvenimenti dell' 11 settembre 2001, la conseguente necessità di adeguare la motonave alle mutate esigenze tecnico-commerciali ed il succedersi di due calamità naturali – un terremoto e un'alluvione.
(13) il processo di costruzione è durato tuttavia più a lungo di quanto previsto, per un concorso di circostanze, segnatamente: l'impatto degli avvenimenti dell' 11 settembre 2001, la conseguente necessità di adeguare la motonave alle mutate esigenze tecnico-commerciali ed il succedersi di due calamità naturali – un terremoto e un'alluvione.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: