İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bonsoir comment va tu
hi good night
Son Güncelleme: 2014-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour bébé comment va tu
oi lindo
Son Güncelleme: 2022-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour ma belle comment va tu
ola minha linda
Son Güncelleme: 2021-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et comment va l’europe aujourd’hui ?
e como vai a europa hoje?
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quel est le budget global, et comment va-t-il être réparti?
qual é o orçamento global e de que modo será distribuído?
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a mentionné que le parlement sera représenté, mais comment le sera la propre commission et comment va-t-on coordonner avec le propre conseil?
referiu que o parlamento europeu estará representado, mas como se fará representar a própria comissão e como pensa coordenar-se com o conselho?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
qu' est-ce que cela va coûter et comment va-t-on financer le développement durable pour les pays en développement?
quanto é que vai custar e como é que vamos financiar o desenvolvimento sustentável nos países em desenvolvimento?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
vous ne répondez pas à ma question concrète, quand et comment va-t-il approuver le règlement. il l' a fait avec les pays peco.
a finalidade da minha pergunta era, muito concretamente, saber quando e como tenciona o conselho aprovar o regulamento relativamente aos países do mediterrâneo, tal como já fez em relação aos peco.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
comment va-t-il être déterminé au travers d' une analyse qualitative de la croissance et comment va-t-il trouver sa place dans cette coordination dont nous espérons la mise sur pied dans un futur proche?
como é que uma análise qualitativa do crescimento permitirá determinar isso, e como é que isso se encaixa na coordenação que esperamos vir a ter no futuro?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: