Şunu aradınız:: tu prend un bain (Fransızca - Portekizce)

papa prend un bain.
papai está tomando um banho.

on prend un taxi ?
a gente pega um táxi?

as-tu pris un bain?
você tomou banho?

brasser un bain
agitar um banho metálico

je veux un bain.
eu quero um banho.

brassage d'un bain
agitação de um banho metálico

je vais prendre un bain.
eu vou tomar banho.

tu prends un bain combien de fois par semaine ?
quantas vezes por semana você toma banho?

prenez un bain de bière !
submerja-se no banho de cerveja

c' est pourquoi, cela prend un peu de temps.
É assim que se explicam as demoras.

avec le brésil, le conflit des malouines prend un tour économique
brasil: disputa pelas malvinas abre debate sobre perspectivas econômicas

je prends toujours un bain le matin.
eu sempre tomo um banho de manhã.

le marché de ces technologies prend un caractère de plus en plus international.
o mercado para esta tecnologia é cada vez mais internacional.

si votre chien prend un traitement anticoagulant, prévenir votre vétérinaire.
informar o médico veterinário assistente se o animal estiver a tomar um medicamento anticoagulante.

c'est l'heure de prendre un bain.
É hora de tomar um banho.

faites l’expérience d’un bain de radon
experimente o tratamento no balneário de radônio

informez votre médecin si votre enfant prend l’un des médicaments suivants :
informe o seu médico se o seu filho estiver a tomar qualquer um dos seguintes medicamentos

refroidir pendant 2 mn dans un bain d'eau glacée.
arrefecer durante dois minutos num banho de água gelada.

matériel de traitement thermique par immersion dans un bain de métal fondu
maquinaria para tratamento térmico a molhado em banho de metal fundido

je prends un exemple.
cito um exemplo.