Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
car tu connais parfaitement leurs coutumes et leurs discussions. je te prie donc de m`écouter avec patience.
we'we'ni kin osam e'ke'nme'nan, kin e'ke'ntumin caye'k, otishcike'onawa ipi ninatatwunwan, winwaki cwiuk, owsiie'i, kumumatmin, we'we'ni e'wipsitwin.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
car nous l`avons entendu dire que jésus, ce nazaréen, détruira ce lieu, et changera les coutumes que moïse nous a données.
osam nkinotwamin e'kitot oti cisus ne'se'ni nin ni okupnacton oti nume'okumuk, ipi oke'iacton iw otishcike'wun mosus kamiukoikon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or, ils ont appris que tu enseignes à tous les juifs qui sont parmi les païens à renoncer à moïse, leur disant de ne pas circoncire les enfants et de ne pas se conformer aux coutumes.
kinotake'ksi kin e'knomotwa, caye'k ki cwiuk, wawiakshkuwacuk, ki me'ikiscik, awinkinawat mosusin oti kikit awipwa tpakwnawat niw nicansawan e'wipwake' naksuwapitumwat ni ototmonuwan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui que demandait la foule.
iwci e'wikwtuk, okume' kakuk okipkite'man nkote'ie' ke'pakwukasnit ke'wawinanit ni nishinape'n.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: