Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la pandémie a freiné le tourisme
a pus la pamant
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vaccin lors de la première pandémie.
etichetarea Şi prospectul
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
effets économiques et sociaux de la pandémie
efecte sociale și economice ale pandemiei
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soumission des psur pendant la pandémie grippale:
prezentarea de rpas în timpul pandemiei de gripă:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dans le cas où une pandémie débuterait, la souche
dacă izbucneşte o pandemie, tulpina
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
une pandémie de grippe survient en cas d’apparition
o pandemie de gripă are loc atunci când apare o nouă tulpină
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prévention de la grippe en cas de pandémie officiellement déclarée.
profilaxia infecţiei gripale în cazul unei pandemii oficial declarate.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
psurs la soumission des psurs durant la pandémie grippale:
rpas- uri depunerea de rpas- uri în timpul pandemiei de gripă:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
selon mise à disposition du vaccin lors de la première pandémie.
În funcţie de momentul implementării vaccinului cu ocazia primului val pandemic.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enseignements tirés de la pandémie a/h1n1 – conclusions du conseil
Învăţămintele desprinse de pe urma pandemiei a(h1n1) - concluziile consiliului
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de 12 mois à moins de 18 ans pendant la prochaine pandémie déclarée.
până la mai puțin de 18 ani în timpul urmatoarelor situații de pandemie
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soumission toutes les 2 semaines pendant les 3 premiers mois de la pandémie,
raportarea se va face la fiecare 2 săptămâni, în primele 3 luni de pandemie.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
ce vaccin est destiné à faciliter la gestion d'une future pandémie.
acesta este destinat să ajute la gestionarea unei viitoare pandemii.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une pandémie peut toucher la majorité des pays et des régions à travers le monde.
o pandemie poate afecta majoritatea ţărilor şi regiunilor din lume.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ainsi, deux projets actuels du 7e pc concernent directement la pandémie en cours11.
În mod special, două proiecte fp7 aflate în curs de desfășurare sunt relevante în mod direct pentru pandemia actuală11.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c’est un type de vaccin spécial qui peut être développé pour aider à gérer une pandémie.
acesta este un tip special de vaccin care poate fi produs pentru a facilita controlul unei pandemii.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: