Şunu aradınız:: fond blanc bleuté (Fransızca - Rusça)

sur fond blanc
цвета на белом фоне

) sur fond blanc.»
) на белом поле ".

(vert sur fond blanc)
(зеленый рисунок на белом фоне)

en noir sur fond blanc
на белом фоне

sur un fond blanc ou contrastant approprié
фон: белый или другой контрастный

le fond blanc peut être en matériau rétroréfléchissant.
Белый фон может быть из светоотражающего материала.

le fond blanc peut être constitué de matériau rétroréfléchissant
Белый фон может быть обеспечен при помощи светоотражающего материала.

fond blanc 640 & #160; x & #160; 480comment
Рисунок 640x480, белый фонcomment

le fond blanc peut être en matériau rétro-réfléchissant.
Белый фон может быть из светоотражающего материала.

les caractères sur une balise éclairée peuvent être de couleur noire sur fond blanc.
На светящихся буях обозначения могут наноситься черным цветом на белом фоне.

4.5.3 les caractères figurant sur une balise éclairée peuvent être de couleur noire sur fond blanc.
4.5.3 На светящихся буях обозначения могут наноситься черным цветом на белом фоне.

- pour les matières autoréactives : symbole et numéro noirs sur fond blanc avec sept bandes verticales rouges.
- Пиктограмма для самореактивных веществ: символ и цифра - черные; фон - белый с семью вертикальными красными полосами.

le hachurage et le symbole doivent être de la même couleur, noir ou rouge, sur un fond blanc ou offrant un contraste suffisant.
Штриховка и символ должны быть одного цвета − черного или красного − на белом или подходящем контрастном фоне.

«les zones sanitaires et de sécurité seront désignées par des bandes obliques rouges sur fond blanc apposées à la périphérie et sur les bâtiments.
"Санитарные и безопасные зоны будут обозначаться косыми красными полосами на белом поле, помещенными на периферии зоны и на строениях.

- soit sur un fond blanc dans la moitié inférieure des plaques-étiquettes apposées sur l'engin de transport;
- либо на белом фоне в нижней половине информационных табло, прикрепленных к грузовой транспортной единице;

le symbole (un poisson et un arbre) doit être noir sur un fond blanc ou d'une couleur offrant un contraste suffisant.
Символ (рыба и дерево) должен быть черного цвета на белом или на подходящем контрастном фоне.

(les procès en cours sont représentés en fond gris clair, les mises en état en fond gris foncé et les affaires futures en fond blanc.)
(Проходящие судебные процессы показаны на светло-сером фоне, подготовка дел к разбирательствам -- на темно-сером фоне, а будущие процессы -- на светлом фоне)

(tête de mort sur deux tibias, noirs sur fond blanc; petit chiffre "6 " dans le coin inférieur) :
(черный череп и две кости на белом фоне); в нижнем углу - небольшая цифра "6 ":

les marques d'identification prescrites au paragraphe 4 de l'appendice 1 de la présente annexe sont formées par des lettres majuscules en caractères latins de couleur bleu foncé sur fond blanc.
Предписанные в пункте 4 добавления 1 к настоящему приложению опознавательные буквенные обозначения представляют собой заглавные латинские буквы темно-синего цвета на белом фоне.

9. si les cadenas et les étoiles sont utilisés sur un panneau additionnel, les couleurs employées seront les suivantes: un fond blanc avec des symboles noirs ou un fond bleu avec des symboles blancs.
9. Если символы замков и звезд используются на дополнительной табличке, то цветовая гамма должна быть следующей: белый фон с черными символами либо синий фон с белыми символами.