İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je lis.
Я читаю.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je lis >.
Мы читаем: >.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je lis souvent.
Я часто читаю.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je lis ce livre.
Я читаю эту книгу.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je lis cette lettre.
Я читаю это письмо.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je lis tout ce que tu écris.
Я читаю все, что ты пишешь.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mangeant, je lis un bouquin.
Я читаю книгу за едой.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et puis, je lis un peu l’italien.
Ну, немножко еще читаю по-итальянски.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est le livre que je lis le soir.
Это книга, которую я читаю вечером.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je lis dans la presse de certains pays que >.
В прессе некоторых стран я читаю: >.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en ce moment, je lis un roman d'aventures.
В данный момент я читаю приключенческий роман.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
depuis ce matin je lis sur les circonstances du meurtre de nemtsov.
С утра сижу и читаю про обстоятельства убийства Немцова.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aussi, je n'arrive pas à croire que je lis que des Éthiopiens approuvent ça ??
Еще я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, что слышу одобрительные комментарии от ЭФИОПОВ??
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et plus je lis, plus je suis convaincue : ce sont les siens qui l'ont simplement sacrifié.
И чем дальше, тем больше убеждаюсь: его банально принесли в жертву свои же.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quand je lis cette partie, je meurs de rire : oh là là, tu comprends le féminisme ou pas ?
Когда я читала эту часть, то умирала от смеха: «Боже мой, ты вообще понимаешь, что такое феминизм, или нет?».
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
f) utilisation de surfaces lisses et faciles à nettoyer;
f) использование гладких поверхностей, легко поддающихся очистке;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comment est -ce que j'ouvre et je lis plusieurs articles en même temps & #160;?
Как открыть и прочитать одновременно несколько статей?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dans un diagramme de type ligne ou xy qui affiche des lignes, cochez lignes lisses et cliquez sur le bouton propriétés
В диаграмме линейчатого типа или типа xy с линиями выберите опцию " Сглаживание линий " и нажмите кнопку " Свойства " .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1.2.3 les revêtements intérieur et extérieur doivent être lisses et exempts de pores, de trous ou de corps étrangers.
1.2.3 Наружная и внутренняя оболочки должны быть гладкими и не иметь пор, отверстий и инородных примесей.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
avec ses panneaux latéraux très lisses et ses touches de raccourci argentées, ce clavier ajoute une touche d'élégance à votre bureau.
Полированные боковые панели и специальные клавиши с серебристой отделкой делают эту клавиатуру ярким акцентом в любом офисе.
Son Güncelleme: 2014-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: