Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
des informations extrêmement préoccupantes faisant état d'exécutions secrètes dans la prison de vakilabad à machhad, dont celles de centaines de ressortissants afghans condamnés dans des affaires de trafic de stupéfiants, ont également été recueillies.
25. Также были получены тревожные сообщения о тайных казнях в тюрьме > в Мешхеде, в том числе сообщения о казни сотен афганских граждан за торговлю наркотиками.
19. invite les organismes compétents des nations unies, en particulier l'organisation météorologique mondiale, l'organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, le programme des nations unies pour l'environnement, le programme des nations unies pour le développement, la banque mondiale et d'autres institutions ou organismes à apporter leur assistance financière et technique aux projets régionaux de l'organisation de coopération économique liés à la gestion de la sécheresse, et à soutenir les programmes du centre régional pour la gestion des risques liés aux catastrophes naturelles de cette organisation, créé à machhad en septembre 2007 ;
19. просит помощи соответствующих учреждений Организации Объединенных Наций, особенно Всемирной метеорологической организации, Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, Программы развития Организации Объединенных Наций, Всемирного банка и других учреждений и организаций для финансовой и технической поддержки региональных проектов Организации экономического сотрудничества, связанных с борьбой с засухой, и для поддержки программ ее Регионального центра по управлению рисками в случаях стихийных бедствий, созданного в сентябре 2007 года в Машаде;