Şunu aradınız:: rêve (Fransızca - Rusça)

rêve
Сновидение

vrai rêve
Истинная мечта

je vais rêve
je vais reve

je vais au rêve
i go to the dream

ressuscitons ce rêve.
Давайте же сделаем так, чтобы наше поколение возродило эту мечту.

requiem pour un rêve
Реквием по мечте.

cela demeure mon rêve.
Такой остается моя мечта.

elle eut un rêve agréable.
Ей приснился приятный сон.

ce rêve s'est réalisé.
Эта мечта осуществилась.

le rêve du poète codeurname
Мечта поэтаname

au commencement était le rêve.
В начале была мечта.

<< je rêve de devenir médecin.
<<Моя мечта -- стать врачом.

je rêve de partir au japon.
Я мечтаю попасть в Японию.

peut-être est-ce là un rêve.
Вероятно, это всего лишь мечта.

j'ai rencontré un loup en rêve.
Во сне я встретил волка.

hier, j’ai fait un rêve surprenant.
Я вчера видел удивительный сон.

d'aucuns voudraient briser ce rêve.
Сейчас предпринимаются попытки разрушить эту мечту.

mon rêve est de devenir acteur à hollywood.
Моя мечта — стать голливудским актёром.

de la réalité leur rêve obscur... si beau!
Горящие желанием сделать реальностью свою темнокожую прекрасную мечту!

j'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.
Прошлой ночью мне приснился странный сон.